The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

անգլերենից շվեդերեն Ներդրում / արժեթղթեր Translation Glossary

անգլերեն term		շվեդերեն translation
angel funding		privat riskkapital/kapital från affärsängel

angel investor		Affärsängel

caps		bolag

crossing R$2.90/US$		passerade R$2.90/US$

directional return		trendföljande avkastning	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
engineering stocks		aktier inom verkstadsindustrin

final position sizing		positionsstorlek	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
Full share		hela aktier	Mats Wikberg
Entered by: Mats Wikberg
fund of funds		fondandelsfond

Funds under management		förvaltat kapital

GDP growth forecast		tillväxtprognos för BNP

global economic and fixed income research		..ansvarar för utredningsverksamheten

green sheet		faktablad	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
high multiples		höga (P/E) multiplar / multipelvärden

high yield		högavkastande företagsobligationer

internal wholesaler		innesäljare

investable equity universe		investerbart aktieuniversum	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
lease rate		depositränta	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
long-term foreign currency rating to B+ from BB-.		rating för långfristig upplåning [i valuta X] till B+ från BB-

low range of price movements		små prisfluktuationer	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
man vision investment strategy		Man Visions investeringsstrategi

market timer		(ekonomisk) prognosmakare eller marknadsprofet	Mario Marcolin
Entered by: Mario Marcolin
metal entitlement		metallandel/metalltilldelning	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
mono portfolio		enkel portfölj	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
mortgage derivative		bolånederivat

multi-asset solutions		en kombination av olika tillgångsslag	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
Near Cash		andra likvida tillgångar

operational portfolio		aktivt ägande

personalized (guidance)		enskild

price to earnings ratio		PE-tal, börskurs dividerad med vinst per aktie

price-to-book value		börsvärde i förhållande till bokfört värde

purchasing power parity		köpkraftsparitet

redemption fee		inlösenavgift

rollover fee		överrullningsavgift	Fredrik Pettersson
Entered by: Fredrik Pettersson
Script Certificate		äganderättsbevis för del av aktie	Mats Wikberg
Entered by: Mats Wikberg
Securities Litigation		värdepappersprocesser

shift differentials		skifttillägg	Mats Wikberg
Entered by: Mats Wikberg
specialist vehicle		särskilda finansiella instrument och lösningar

Stockholders' Derivative Actions		Aktieägares väckande av talan

target annualised volatility		målvolatilitet på årsbasis/årlig målvolatilitet

Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

հայերեն

Select a language

More languages...