Pisar
English translation: PISA
| 10:59 Mar 4, 2021 |
| German to English translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology / Cardiovascular diseases | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Susanne Schiewe Germany Local time: 00:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | PISA |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1PISA Explanation: Sollte das wohl heißen. die Anwendung quantitativer Methoden (Vena contracta, PISA), ergänzt durch Zusatzparameter, angezeigt. https://www.kup.at/kup/pdf/12008.pdf -------------------------------------------------- Note added at 8 Min. (2021-03-04 11:07:19 GMT) -------------------------------------------------- Die Kontinuitätsmethode und die PISA-Methode („proximal isovelocity surface area“) erlauben die Berechnung des Regurgitationsvolumens und der effektiven Regurgitationsöffnungsfläche (EROA), werden aber aufgrund indirekter und ungenauer Messungen für den klinischen Routineeinsatz nur eingeschränkt empfohlen. https://link.springer.com/article/10.1007/s00059-006-2774-1 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations