This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Spanish to English
  3. Economics

cuadrado

English translation: square

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:cuadrado
English translation:square
Entered by: Wendy Gosselin

00:15 Apr 16, 2021
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Economics
Spanish term or phrase: cuadrado
Text about the social security system in Uruguay and Mexico. Cuadrado does not seem to mean table here:

Los regresores incorporados son el logaritmo natural de la duración, expresada en bimestres en los que el trabajador permanece en el estado, y su producto con dos variables dummies que toman valor uno si la persona tiene entre 30 y 49 años y otra que identifica a aquellos mayores de 50 años.
El objetivo de tales productos es identificar algún efecto diferencial de la duración sobre la probabilidad de salir del estado corriente.
Seguidamente, se contempla la edad y su cuadrado.
Todos estos regresores no sólo cambian entre individuos sino también en el tiempo.

Thanks!!
Wendy Gosselin
Argentina
Local time: 19:20
square
Explanation:
self-evident

su cuadrado = la edad multiplicada con sí misma
Selected response from:

Francois Boye
United States
Local time: 18:20
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3square
Francois Boye
Summary of reference entries provided
cuadrado = square
Cristina Zavala

  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
square


Explanation:
self-evident

su cuadrado = la edad multiplicada con sí misma

Francois Boye
United States
Local time: 18:20
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 60

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  MPGS: :-)
5 hrs
agree  neilmac
6 hrs
agree  Liliana Garfunkel: Raised to the square
2 days 13 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


11 mins peer agreement (net): +1
Reference: cuadrado = square

Reference information:
https://www.redalyc.org/jatsRepo/313/31362658002/31362658002...
Methodology: The intergenerational elasticity on earnings (ige) and the intergen-erational rank association (ira) are estimated with two sample two step least square (2S2SLS).
Metodología: la elasticidad intergeneracional del ingreso (eii), así como la asocia-ción intergeneracional en el ranking (ira) son estimadas por medio de mínimos cuadrados en dos etapas en dos muestras (2S2SLS), estimador usualmente utili-zado en la literatura empírica en aquellos países que no disponen de información de corte longitudinal.


--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2021-04-16 00:27:42 GMT)
--------------------------------------------------

EL TRIMESTRE ECONÓMICO, vol. LXXXVI (2), núm. 342, abril-junio de 2019, pp. 265-305265doi: 10.20430/ete.v86i342.722Evidencia sobre la movilidad intergeneracional de ingresos laborales para un país en desarrollo: el caso de Uruguay*Evidence about intergenerational earnings mobility for a developing country: The Uruguayan case


    https://www.redalyc.org/jatsRepo/313/31362658002/31362658002.pdf
Cristina Zavala
Ecuador
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  neilmac
7 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search