100 тк 100 pcs ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
512п 512n ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
«голевой» режим cavity search / strip search procedure ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
Cекретарь учебной части Studies office secretary / secretary for studies / Secretary of educational dep or section (unit) ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
faithful saying Верно слово/Слово это верно/Слово сие верно անգլերենից ռուսերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
с остринкой with piquant / savoury flavor ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
ступень старшей декады stage of the senior decade ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
стабилизированный карбамидом (Aqueous) Formaldehyde solutions stabilized with urea ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
ставить танцы to put on/to stage a (flash mob) dance ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
степень жесткости severity level ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
счетно-сортировальной машины Currency-counting (and sorting) machine ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
средства обеспечения функционирования operational support devices / tools / facilities ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
средняя Anterior chamber medium depth ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
средоразделитель diaphragm seal ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
светильники на шпильке lamp (fluorescent light) installed or fixed on the stud ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
скотомогильник cattle burial ground ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
случаях с ними в боевой обстановке their experiences with them in "combat situation" / the situations under battle conditions ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
служебный надзор service supervision ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
снижение риска по lowering the sugar level risk by 0,45 µmol ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
снопы sheaves ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
социально-психологическая адаптированность Socia-psychological adjustment ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
соглашение о совместных правах на регистрационное удостоверение Co-Marketing Agreement ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
сожрать саму себя cease to exist / destory (ruin) itself ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
справка о прикреплении ВП Manufacturer's registration certificate with the Quality Control Agency of the Russian Defence Ministry ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
справка о прикреплении ВП Manufacturer's registration certificate with the Quality Control Agency of the Russian Defence Ministry ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
специальное информирование specific awareness among ... ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
этап сужения tapering phase (stage) ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
электроподтяг electric feed booster ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
я сказал I said ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
ярусы (!!!в театре!!!) circles ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
яблоко pommel ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
усадьба Сяглицы Syaglitsy manor house ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
усадьба Сяглицы Syaglitsy manor house ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
укрепление фундамента потенциала strengthening the (Institute's) academic capacity ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
укрепление фундамента потенциала strengthening the (Institute's) academic capacity ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
швартообразование / швартотомия synechia formation / synechotomy ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
т/ф tachysystolic form ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
турбодетандерный привод компрессора turbo expander driven compressor/gas expansion turbine driven compressor ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
тош.баки fuel tank ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
топогеодезическое черчение topographical survey(ing) drawing ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
тестирование на герметичность perform leak test ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
тебя мне мало I need you more and more / more than ever / I am thirsty for You more and more ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
теннисный турнир на грунтовом покрытии clay court tennis tournament ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
фиксация detection / discovery ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
фиксация отключения линии (ФОЛ) line break ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
ферма теплицы (vs. каркас) greenhouse truss ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
целевое направление (на обучение) employer(government)-sponsored education or tuition ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
художественная жизнь art affairs ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
хр. (potassium) bichromate ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
растекание помады smearing/smudging ռուսերենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն