chemical environmental hygiene igiene chimica e ambientale / dell'ambiente անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
Chester brass ottone Chester անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
chip/saw blade lama di cippatura/scheggiatura/truciolatura e segatura անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
chlorinated pitches peci clorurate անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
chuck change assist sistema/dispositivo di assistenza nella sostituzione / nel cambio del mandrino անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
chufa babbagigi / dolcichino իսպաներենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
circumstance circonferenza / sezione esterna անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
clean feed segnale nitido / pulito անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
cleaning position posizione di pulizia անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
clear breakdowns evidenti/gravi/notevoli/considerevoli guasti/interruzioni/sospensioni անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
clearing catch basins svuotamento dei pozzetti di raccolta (dell'acqua) անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
cleat screw vite per galloccia/bitta անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
clerical error errore materiale անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
click on incastrare / sovrapporre a incastro անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
cliff sensor sensore di dislivello / sensore di (rilevazione del) vuoto անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
clipboard cartella portablocco անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
close growth room stanza di coltivazione/crescita ravvicinata անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
closed loop ink thickness control sytem sistema di controllo dello spessore dell'inchiostro ad anello / a ciclo/circuito chiuso անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
clothe alteration ritocco / modifica a capo di abbigliamento անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
clous de tapissier chiodi da tappezziere ֆրանսերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
cluster (of seeds) gruppo (di semi) անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
cluster switch cluster switch անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
co-chair co-presidente անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
Co-Link for anchored pairing tecnologia Co-Link per abbinamento ancorato անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
CO2/fuel notice informazioni/informativa su(l consumo di) carburante e (le emissioni di) CO2 անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
coarse fishing pesca con canna / pesca di acqua dolce comune/amatoriale / coarse phishing անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
code reference signal segnale di riferimento codificato/del codice անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
coherent film pellicola aderente / pellicola adesiva / film aderente / film adesivo անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
cold crushing strength resistenza alla compressione a freddo անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
cold weather green roof canopy volta/calotta/copertura con tetto (a) verde (pensile) (a clima) freddo անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
collateral standard standard collaterale անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
colored scrolls rotoli colorati անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
combination separator trap separatore combinato di vapore անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
come in a blend mixed with quick release granules sono disponibili in miscele/miscelazioni che comprendono anche granuli a rilascio rapido անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
competing sounds suoni concorrenti անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
complete surrounding rivestimento/avvolgimento completo անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
composite engineer composite engineer / ingegnere dei materiali compositi անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
composite video (segnale) video composito անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
compounding pad spugna per levigatura con (composti) abrasivi անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
concoction of creation-performance commistione di / sintesi tra creazione e rappresentazione անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
concrete deck impalcato in calcestruzzo անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
condensate line tubo/tubazione di (scarico) condensa անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
condensate line tubo di condensa // tubo / tubazione di scarico condensa անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
condition derived maintenance manutenzione su/secondo condizione անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
conditioning condizionamento անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
confetti catcher raccoglitore di coriandoli անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
conicoidal surface superficie conicoide անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
connection lead cavo di collegamento անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
connector clips clip/linguette di connessione (a incastro) / di attacco a scatto անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
connector tube tubo connettore / tubo di connessione անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն