connector tube tubo connettore / tubo di connessione անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
connects/disconnects si collega/scollega անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
conservation practices procedure di protezione/tutela/difesa (dell'ambiente agricolo)/delle risorse (agricole e ambientali) անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
consistent with respect to final composition coerente con / conforme alla composizione finale անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
constitutional relation relazione costitutiva անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
constitutional relations relazioni costitutive անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
container forming wheel, or carousel ruota/dispositivo girevole o carosello/giostra per la formatura / lo stampaggio dei contenitori անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
continuous ballistic collar colletto per/con protezione balistica continua / colletto balistico continuo անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
continuously welded rail rotaia a saldatura continua անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
contract treatment procedura di trattamento in appalto / a contratto անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
control map diagramma di controllo անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
control test point punto di test/prova di controllo անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
controlled to a value impostato/regolato su un valore անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
controller regolatore/controllore/dispositivo di controllo անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
controller controller / dispositivo di controllo անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
cool-running (modalità di) funzionamento a freddo անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
cooled nitrogen-dissolved water acqua raffreddata con azoto disciolto անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
cooler refrigeratore իսպաներենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
counter-UAS requirements requisiti anti-drone անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
crack & seat smantellamento e nuova posa (in opera) (del manto stradale) անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
crank stylus stilo a gomito անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
crankshaft sweep portata di rotazione/movimento dell'albero a gomiti / dell'albero motore անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
crash test crash test // test/prova di collisione/rottura/impatto անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
crashability frantumabilità անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
crew time tempo di manodopera / tempo di lavorazione manuale անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
crisp netto/preciso/nitido անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
crop cover and density migliorare l'estensione e la densità delle colture di copertura / cover crop անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
cross member traversa անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
cross-hairs mirino / puntatore a croce անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
curing-induced discoloration scolorimento da/dovuto a polimerizzazione անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
curls around the spindle si avvolge/colloca/posiziona intorno all'albero/al mandrino անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
curly material materiale arricciato/increspato անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
current pulsing cycling (trasmissione di) impulsi ciclici di corrente / cicli di impulsi di corrente անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
curtain wire hook gancio per cordone/cordoncino per/di tende/tendine անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
curvy cone cono curvo անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
cushioned ammortizzato con cuscinetti անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
custom Watkins Glen plate targa personalizzata (del circuito) di Watkins Glen անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
cut out escluso / disinserito / disinnestato անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
cut out engagement dispositivo di esclusione/disinnesto/disinserimento/interruzione անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
cutoff frequency frequenza di taglio/interdizione անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
cutting out a thumb hole on the arm support blanks ricavare uno spazio vuoto / una finestratura per il pollice nel telaio dei braccioli անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
cycling power effettuando un ciclo di spegnimento e riaccensione անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
cycling torque coppia ciclica անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
dam removal rimozione dell'argine անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
data rate indicating signal H/L segnale H/L indicante la velocità (di trasferimento/trasmissione) dei dati անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
débit portata/capacità ֆրանսերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
deadbolt chiavistello անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
debrief the claim esaminare/controllare lo stato della richiesta/del reclamo անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
dechlorinated DI or RO deionizzazione od osmosi inversa con declorazione անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
decking copertura / rivestimento անգլերենից իտալերեն
-- Discipline (optional) -- DVD-ներ = Միջանք * SAP Safety Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն