Translation glossary: RU-EN medical/pharmaceutical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 1,273
« Prev Next »
 
равновесная концентрацияsteady-state concentration 
Russian to English   Medical: Pharmaceuticals
радиочастнотная аблация устья легочных венradiofrequency ablation of pulmonary vein ostia 
Russian to English
разрыв плодных оболочекfetal membrane rupture 
Russian to English
раздражающее действие на слизистую оболочкуmucosal irritancy 
Russian to English
разовая порция мочиspot urine 
Russian to English
риск суммы случаев смертиtotal case fatality risk 
Russian to English
риоцигуатriociguat 
Russian to English   Medical: Pharmaceuticals
ростковый слойMalpighian layer 
Russian to English
роговые чешуйкиhorny scales 
Russian to English
родоначальник классаdrug class ancestor 
Russian to English
роликовый насосroller pump [cardiopulmonary bypass] 
Russian to English   Medical: Cardiology
ре-ентри тахикардияreentrant tachycardia, re-entry tachycardia 
Russian to English
реэпителизацияreepithelialisation 
Russian to English
ретроспективно-проспективное исследование(combined) retrospective and prospective study 
Russian to English
рефлексотерапевтreflexologist 
Russian to English
референсный методreference method 
Russian to English
рецептивность эндометрияendometrial receptivity 
Russian to English
рецептор γ-аминомасляной кислоты типа Аγ-aminobutyric acid type A (GABAA) receptor 
Russian to English
рецептор болиnociceptor 
Russian to English
реактив ЯффеJaffe's reagent 
Russian to English
реакция «трансплантат против хозяина», РТПХgraft-versus-host reaction, GVH reaction 
Russian to English
реакция гиперчувствительности замедленного типа (тип IV)delayed-type hypersensitivity reaction (type 4) 
Russian to English
реакции идиосинкразииidiosyncrasy reactions 
Russian to English
реаниматологcritical care specialist 
Russian to English
реваскуляризационные вмешательстваrevascularisation interventions 
Russian to English
регистр REACHREACH register [Reduction of Atherothrombosis for Continued Health] 
Russian to English
регистрационное исследование [clinical trials]registration study 
Russian to English
региональное замедление [EEG]regional slowing 
Russian to English
режущий баллонcutting balloon 
Russian to English
результативностьefficacy, success rate 
Russian to English
релаксация, миорелаксация(myo)relaxation, reduced muscle tone 
Russian to English
рентгенэндоваскулярные вмешательстваendovascular interventional radiology procedures, EIR procedures 
Russian to English
рентгенопрозрачныйradiolucent 
Russian to English
рентгеноперационнаяX-ray operating room, X-ray operating theatre 
Russian to English
ренинrenin [not rennin!] 
Russian to English
ренофлебографияrenal phlebography 
Russian to English
ренопротективныйnephroprotective 
Russian to English
репарация ДНК путем гомологичной рекомбинацииDNA repair by homologous recombination 
Russian to English
p для взаимодействияinteraction p-value 
Russian to English   Mathematics & Statistics
Q-инфаркт миокарда, Q-ИМQ-wave myocardial infarction 
Russian to English
RIG-подобные рецепторыRIG-like receptors 
Russian to English
TNF-α-стимулированная мРНКTNF-alpha-stimulated mRNA [tumour necrosis factor] 
Russian to English
Toll-подобные рецепторыToll-like receptors, TLRs 
Russian to English
\"чистая клиническая выгода\"net clinical benefit, net clinical gain 
Russian to English   Medical: Pharmaceuticals
\"прехрупкость\"pre-frailty 
Russian to English
Ку-лихорадкаQ fever 
Russian to English
Кумбс-негативная микроангиопатическая гемолитическая анемияСoombs-negative microangiopathic haemolytic anaemia, Coombs-negative MAHA 
Russian to English
Кривые дожития были построены по методу Каплана-Мейера.Survival curves were calculated by the Kaplan-Meier method. 
Russian to English   Mathematics & Statistics
КК, клиренс креатининаcreatinine clearance 
Russian to English
ККИ, коронарный кальциевый индексcoronary calcium index, CCI, coronary calcium score 
Russian to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search