Is the WWA feedback you have received visible in your profile?

Do you eat or drink at the computer?

What's your average gross monthly income as a translator /interpreter?

Do you turn the computer off during weekends/non-working hours?

How do you mark problem phrases for later?

Do you check the translator's name before buying a book written by a foreign author?

What's the size of your largest monitor?

What do you consider an "express job"?

What's the largest number of words you've ever translated without a CAT tool?

Have you ever been asked to proofread your own translation by another client?

Do you charge extra for jobs done on the weekend?

How do you decide when to take days off?

Do you keep the files of potential jobs you didn't accept?

What percentage of your translations are due within a 24 hour time frame?

Would you give an early payment discount?

Is the client always right?

Do you think your native language has contributed to shaping your character?

How profitable has translation been for you?

Is it important to you to have variety in the types of texts you work on?

Which statement best describes translation?

When did you last consult a dictionary? (paper / online)

Do you surf the web for unrelated topics when you should be working?

Are your clients willing to provide references for you?

Have you ever complained to the manufacturer for a badly translated instruction manual?

Do you do volunteer work?

Do you have liability insurance?

I prefer to quote on jobs per:

Have you ever lost a client by saying no to job offers too often?

Have you uploaded your CV in multiple languages in your profile? (new profile feature)

What kind of Training would you like to attend?

Where in the world are you?

What are the typical errors you find when you proofread a translation for the first time?

Do you print your translation to have a final review before delivery?

Which feature of MS-Word is the most useful to you?

KudoZ answerers: what's your favourite question type?

How many new agencies do you contact each month (send your CV)?

In which format do you receive most documents to be translated?

My email inbox alone (not folders) contains:

Do you have strict working hours?

What is the percentage of direct clients in your client base?

Do you ever reject projects? Please share.

How long did it take you to establish yourself as a freelancer?

I see my professional improvement in:

Do you invoice your regular clients project by project or on a monthly basis?

Which of these do you prefer to work in? (Please, share)

The freedom of being a freelancer comes at a high personal price.

I consider a company my client:

Do you feel any brand loyalty towards your end clients' products?

Does translation/ interpretation run in the family?

Do you have a reduced rate for word repetition?