• Ֆրանսիա12:36
  • Rate per hour €40.00 EUR
  • Rate per word €0.10 EUR
  • Quality Assurance
  • Translation
  • Checking/editing
As a professional Dutch translator, I have been working for the game industry since 1999.
I offer both the translation & proofing of game manuals and in-game texts.
I translate games and game manuals with the user in mind, making them easy to use and fun to play.
Familiar with the major systems (PS4, Xbox, Wii U, PS Vita, 3DS), I strictly comply to the official glossaries of hardware manufacturers.
Currently I work with SDL-Trados studio 2017.
Genres:
  • Action
  • Action-Adventure
  • Adventure
  • Casual
  • Education
  • Fighting
  • Massive Multiplayer
  • Role play
  • Shooting
  • Simulation
  • Strategy
  • Sports
Platforms:
  • Console Games
  • Android
  • iOS
  • Windows

Language variants:

  • Source languages
  • անգլերեն – French
  • ֆրանսերեն – Standard-France
  • Target languages
  • հոլանդերեն – Netherlands
  • հոլանդերեն – Netherlands

Your current localization setting

հայերեն

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Բառերի որոնում
  • Պատվերներ
  • Ֆորումներ
  • Multiple search