Language: Slovenian Clear filters

Displaying 5 pharmaceutical translators in this pool

Alenka S.
Միացյալ Նահանգներ
Save profile
Alenka S.

Pharmaceutical Translation Specialists

Rate per word €0.08 EUR
  • սլովեներեն անգլերեն
  • սլովեներեն գերմաներեն
  • գերմաներեն անգլերեն
Native in:
  • սլովեներեն

  • Research
  • Clinical trials
  • Legal
  • Regulatory approval
  • Marketing/Sales
  • Training materials
  • Translated content of:
  • 3M Pharmaceuticals
  • Abbott Laboratories
  • AbbVie
  • Acadia Pharmaceuticals
  • Acorda Therapeutics
  • Actelion
  • Alkermes
  • Amgen
  • Apotex Inc.
  • Astellas Pharma
  • AstraZeneca
  • Baxter International
  • Bayer Schering Pharma AG
  • Biogen
  • BioMarin Pharmaceutical
  • Bluepharma
  • Boehringer-Ingelheim
  • Bristol-Myers Squibb
  • Celgene
  • Cephalon
  • Chiesi Farmaceutici S.p.A.
  • Daiichi Sankyo
  • Eli Lilly and Company
  • F. Hoffmann–La Roche Ltd.
  • Gedeon Richter Ltd.
  • Gilead Sciences
  • GlaxoSmithKline
  • Grifols
  • Hexal Australia
  • Hoffmann–La Roche
  • Ionis Pharmaceuticals
  • Ipsen
  • Janssen Pharmaceutica Products
  • Johnson & Johnson
  • Merck & Co.
  • Mylan
  • Novartis
  • Novo Nordisk
  • Pfizer
  • Vertex Pharmaceuticals
After seeing the names of these companies together, I realize how deeply they are rooted in my everyday life and how important their role is in my professional life. Clinical trials, patient materials, SmPCs, PILs, Patient Information, Investigator's Agreements, Educational Material, EMA, Standard Terms, amendments, agencies, etc. - all of these documents characterize my everyday life while transferring their contents for my many clients.
Krys W.
Մեծ Բրիտանիա
Save profile
Krys W.

Conceptual grasp + pristine style

Rate per word €0.15 EUR
  • լեհերեն անգլերեն
  • սլովեներեն անգլերեն
  • խորվաթերեն անգլերեն
  • սերբերեն անգլերեն
  • ֆրանսերեն անգլերեն
  • գերմաներեն անգլերեն
Native in:
  • անգլերեն

  • Research
  • Clinical trials
  • Regulatory approval
  • Marketing/Sales
  • Translated content of:
  • Abbott Laboratories
  • Allergan
  • Astellas Pharma
  • Bayer Schering Pharma AG
  • Boehringer-Ingelheim
  • Covance
  • Dainippon Sumitomo Pharma
  • Eli Lilly and Company
  • Fresenius Kabi
  • Ipsen
  • Merck & Co.
  • Novartis
  • Otsuka Pharmaceutical Co.
  • Pliva
With PhD/work experience in biomedical science, I focus my translation work exclusively on pharma/medical and closely related content. So far, my work has been through agencies, thus I am forbidden from naming the end clients. However, these include many of the biggest names, as well as major CROs.

I deal extensively with material relating to clinical trials and drug registration: protocols, regulatory and EC/IRB correspondence, IBs, ICFs, SmPCs, PILs, hospital reports, journal articles...
Gregor M.
Սլովենիա
Save profile
Gregor M.

2 million translated words in pharmaceuticals

Rate per word €0.09 EUR
  • անգլերեն (British) սլովեներեն
  • անգլերեն (British) սերբերեն
  • անգլերեն (British) խորվաթերեն
  • անգլերեն բոսնիերեն
Native in:
  • սլովեներեն
  • խորվաթերեն

  • Research
  • Clinical trials
  • Legal
  • Regulatory approval
  • Marketing/Sales
  • Training materials
  • Translated content of:
  • AstraZeneca
  • Bayer Schering Pharma AG
  • GlaxoSmithKline
  • Johnson & Johnson
  • Novartis
14 years of experience, 35 million translated words, 5,000 clients
Ms.Straus
Սլովենիա
Save profile
Ms.Straus

Pharma & Medicine specialist since 2007

Rate per word €0.14 EUR
  • անգլերեն սլովեներեն
Native in:
  • սլովեներեն

  • Research
  • Clinical trials
  • Legal
  • Regulatory approval
  • Marketing/Sales
  • Training materials
  • Translated content of:
  • Abbott Laboratories
  • AbbVie
  • Amgen
  • AstraZeneca
  • Bausch & Lomb
  • Bayer Schering Pharma AG
  • Biogen
  • Daiichi Sankyo
  • Gilead Sciences
  • GlaxoSmithKline
  • Johnson & Johnson
  • Merck & Co.
  • Novartis
  • Pfizer
  • Procter & Gamble
  • Sanofi
  • Takeda Pharmaceutical Co.
I'm a full-time professional translator, specialising in medicine and pharma since 2007. I'm usually hired for the most demanding and quality-sensitive projects in my fields. I was delighted to see ProZ open a pharmaceutical translators pool and I'm looking forward to meeting new clients who will benefit from my skill and experience.
Metuljcica76
Սլովենիա
Save profile
Metuljcica76

Translating pharma texts

  • գերմաներեն սլովեներեն
  • անգլերեն սլովեներեն
Native in:
  • սլովեներեն

  • Clinical trials
  • Regulatory approval
  • Marketing/Sales
  • Training materials
I have manly worked for private costumers and agencies.

My field of expertise is translation of clinical trails, letters for patients/physicians, protocols, information for patients, training materials, sales materials. I prefer the GER>SLO combination (here I am faster and more at home).

Your current localization setting

հայերեն

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Բառերի որոնում
  • Պատվերներ
  • Ֆորումներ
  • Multiple search