ProZ.com powwow: Festejar o meio do ano nas alturas!June 28, 2008, 12:30 pm BrazilSão PauloIn personPortuguese Colegas Prozianos: Data, Hora e Endereço do POWWOW: 28 de junho de 2008 – SÁBADO - A partir das 12h30 Rua Santo Amaro, 766 – 23º. andar (esquina com o No. 726 da Av. Brigadeiro Luiz Antonio) (É um prédio redondo, na cobertura, salão de eventos para 50 pessoas, com vista de 360º. de São Paulo, ótima para fotos – não é um local apropriado para crianças porque não há grades de proteção – o muro em volta tem altura normal de cerca de 1,20 m)) Almoço: Entradas e Saladas diversas Feijoada completa Picanha assada no forno com batatas coradas Peito de frango assado acompanhado de chutney de manga Frutas diversas (laranja – mamão – melão, etc.) Pudim de Leite Condensado (nas versões com açúcar e com adoçante) Caipirinha (com açúcar e com adoçante) Cerveja (com e sem álcool) Refrigerantes (Coca – Guaraná - Soda - Normais e dietéticos) Águas (com gás e sem gás) Surpresa (que agora deixa de ser surpresa) (mas ainda vai ter mais alguma): 1 camisa Polo na cor cáqui (creme) com o logo do PROZ! Custo Total: R$30,00 por pessoa (equivalente a +- R$20,00 da camisa e R$10,00 do almoço) Por favor, enviem-me o mais rápido possível: ([email protected]) Manequim: _________ (P – M – G – GG – XG) Sobremesas: ____ Com Açúcar ____ Dietéticos Refrigerantes Normais: ____ Coca ____ Guaraná ____ Soda Refrigerantes Dietéticos: ____ Coca ____ Guaraná ____ Soda Água: _____ Com Gás ____ Sem Gás Cerveja: Marca: ________ Sem álcool: ____ | Event Organizer:
|
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Rosemary Polato | ||||
Jorge Rodrigues | Estarei lá. | |||
marina hennies | Marina Hennies e a cara metade, Gunther; qual será o local? | |||
Carlos Teixeira | ... | |||
Lucy Leite | No final de semana seguinte eu poderei com certeza! | |||
Jorge Altamirano | What are the odds it will drizzle? | |||
Fabiana Zardo | ... | |||
Steen Johnsen (X) | I'd like to attend but I'm not sure I'll be able to | |||
airmailrpl | I would like to attend - but will probably still be in the USA on the date. Sounds like it will be fun. | |||
Neyde | Rose, conte com a minha presença. Adorei a iniciativa e o mistério! Parabéns! | |||
Tomás Rosa Bueno | Ueba! Eu vou! | |||
Hilton F Santos | Maybe | |||
Isabel Vidigal | Rose! Wonderful idea! but I'll travelling this week.... what a pity...... you have to organize another one like this.. | |||
Marisa Pacheco | Rose, agradeço pela tarde agradável de ontem e pelo carinho com que você organizou tudo. Estava perfeito tudo perfeito! Foi bom rever vc e os que já conhecia, e conhecer novos prozianos. Agora é aguardar por Petrópolis. Abraços. Marisa | |||
Valkiria Silva | Estarei lá!!! | |||
Paulo Eduardo - Pro Knowledge | 2 from here. | |||
Paul Dixon | Paul & Marilene shall most likely be present at this unique PowWow. | |||
Marcel F | Marcel Forster: unfortunately, will not be able to attend. | |||
Carol Ribeiro Yates - Mark-in Marketing Integrado | We'll be in SP and we'll do our best to attend! | |||
Marcelo Gonçalves | Most likely I will be there, Rose. | |||
Zoe Perry | ... | |||
Cesar Guerreiro | Eu vou. |
marina hennies Brazil Local time: 02:02 English to Portuguese + ...
| |||||||||
Rosemary Polato Brazil Local time: 02:02 English to Portuguese + ...
| |||||||||
Jorge Rodrigues Brazil Local time: 02:02 Member (2007) English to Portuguese + ... MODERATOR
| |||||||||
|
|||||||||
Jorge Rodrigues Brazil Local time: 02:02 Member (2007) English to Portuguese + ... MODERATOR
| |||||||||
marina hennies Brazil Local time: 02:02 English to Portuguese + ...
| |||||||||
Paulo Eduardo - Pro Knowledge Brazil Local time: 02:02 Member (2008) Portuguese to English + ...
| |||||||||
Paul Dixon Brazil Local time: 02:02 Portuguese to English + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Marisa Pacheco Local time: 01:02 English to Portuguese + ...
| |||||||||
Neyde Brazil Local time: 02:02 Portuguese to English + ...
| |||||||||
Marcelo Gonçalves Brazil Local time: 02:02 Portuguese to English + ...
| |||||||||
marina hennies Brazil Local time: 02:02 English to Portuguese + ...
| |||||||||
|
|||||||||
marina hennies Brazil Local time: 02:02 English to Portuguese + ...
|
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |