Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
María del Rosario Ledesma
EN<>SP Sworn Translator and Intepreter

Local time: 13:58 CST (GMT-6)

Native in: Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish
Send email
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Transcription, Desktop publishing
Expertise
Works in:
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Law: Contract(s)Education / Pedagogy
General / Conversation / Greetings / LettersLaw (general)
Law: Taxation & CustomsLaw: Patents, Trademarks, Copyright
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 14, Questions asked: 39
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Translation education Master's degree - Universidad Autónoma de Guadalajara
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Nov 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (American Translators Association)
English to Spanish (México: Tribunal Superior de Justicia de Querétaro)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Website http://www.glossatraducciones.com
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Training sessions attended
Bio

I am a sworn translator and interpreter based in Mexico.

I love the adrenaline rush that comes with every interpretation and translation assignment that falls in my hands.



I am very thorough with the research I do for every task. I am certain you'll be pleased with the results.

Continuing education is of utmost importance for me. I like attending conferences, courses, and seminars to keep up to date with trends and techniques to improve my professional performance.

Keywords: translation, queretaro, español, traduccion, intérprete, inglés, traducciones, traductor,


Profile last updated
Jan 12, 2021



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs