Անդամ է սկսած Mar '12

Աշխատանքային լեզուները՝
անգլերենից գերմաներեն
գերմաներենից անգլերեն

Christin Speck
expert medical translations

Börm, Schleswig-Holstein, Գերմանիա
Տեղական ժամանակ: 20:19 CEST (GMT+2)

Մայրենի՝ գերմաներեն (Variant: Germany) Native in գերմաներեն
Օգտվողի ուղերձը
certified german translator and medical professional
Հաշվի տեսակը Անկախ գրավոր և/կամ բանավոր թարգմանիչ, Identity Verified Ստուգված անդամ
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Ծառայությունները Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Մասնագիտացումը
Մասնագիտանում է՝
Բժշկական՝ դեղագործությունՀոգեբանություն
Բժշկական՝ ատամնաբուժությունԳիտություն (ընդհանուր)
ԾագումնաբանությունԿենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-)
Բժշկական (ընդհանուր)Բժշկական՝ առողջապահություն

KudoZ-ի գործունեությունը (PRO) Տված հարցերը՝ 2
Թարգմանական կրթությունը Other - AKAD Hochschule
Փորձառությունը Թարգմանական փորձառության տարիները՝ 12։ ProZ.com-ում գրանցման ամսաթիվը՝ Feb 2010։ Անդամ է դարձել՝ Mar 2012-ին։
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Կրթության վկայականները գերմաներենից անգլերեն (AKAD University)
անգլերենից գերմաներեն (AKAD University)
Անդամությունները N/A
Համակարգչային ծրագրերը Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Word, SDL TRADOS, Smartcat, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Մասնագիտական փորձ Christin Speck հավանություններ ProZ.com's Մասնագիտական ուղեցույցներ.
Bio
I'm a state certified English>German Translator with 7 years of experience. As a professional nurse with over 10 years of hands-on experience in the health care industry in Germany, Switzerland, the UK and Australia I've specialized in the field of medicine and life sciences, providing accurate, high-quality translations with an in-depth understanding of the subject matter.

Please request my CV for further details.
Հիմնաբառերը՝ german, translation, transcription, medical, health care, pharmaceuticals, life sciences, market research, travel guide, extreme sports, clinical trials, biotechnology, clinical research, med-tech, psychology,




Բնութագրի վերջին արդիացում
Jul 15