Աշխատանքային լեզուները՝
անգլերենից իտալերեն
գերմաներենից իտալերեն
իտալերենից անգլերեն

dropinka
High-stakes communications

Իտալիա

Մայրենի՝ իտալերեն 
Հաշվի տեսակը Անկախ գրավոր և/կամ բանավոր թարգմանիչ, Identity Verified Կայքի ստուգված օգտվող
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Ծառայությունները Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Copywriting
Մասնագիտացումը
Մասնագիտանում է՝
ԵրաժշտությունԳովազդ / Հասարակական կապեր
ԺուռնալիստիկաՇուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում

KudoZ-ի գործունեությունը (PRO) PRO մակարդակի միավորները՝ 161, Պատասխանած հարցերը՝ 76
Փորձառությունը ProZ.com-ում գրանցման ամսաթիվը՝ Oct 2005։
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Կրթության վկայականները անգլերենից իտալերեն (Scuola Superiore per mediatori Linguistici di Varese, verified)
իտալերենից անգլերեն (Scuola Superiore per mediatori Linguistici di Varese, verified)
Անդամությունները AITI
Համակարգչային ծրագրերը Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume
Մասնագիտական փորձ
Bio
Բովանդակությունը նշված չէ
Այս օգտվողը KudoZ-ի միավորներ է վաստակել՝ օգնելով այլ թարգմանիչների ՊՐՈ մակարդակի բառերի թարգմանության հարցում։ Նրա առաջարկած թարգմանությունները տեսնելու համար սեղմեք ընդհանուր միավոր(ներ)ի վրա։

Վաստակած ընդհանուր միավորները: 185
ՊՐՈ մակարդակի միավ.: 161


Գլխավոր լեզուները (ՊՐՈ)
անգլերենից իտալերեն101
իտալերենից անգլերեն37
գերմաներենից իտալերեն23
Գլխավոր ընդհանուր ոլորտները (ՊՐՈ)
Այլ65
Արվեստ/գրականություն49
Տեխնիկա/ճարտարագիտություն16
Իրավունք/արտոնագրում8
Գիտություն8
Եվս 3 ոլորտի միավորները >
Գլխավոր հատուկ ոլորտները (ՊՐՈ)
Երաժշտություն89
Այլ8
Կենդանաբանություն8
Գովազդ / Հասարակական կապեր7
Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն4
Ճարտարապետություն4
Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր)4
Եվս 10 ոլորտի միավորները >

Տե՛ս բոլոր վաստակած միավորները >
Հիմնաբառերը՝ musica, music, advertising, marketing, promotional texts, EPK, press kits, release sheets, comunicati stampa, press releases, traduzioni, cartella stampa, comunicato stampa, copywriting, copyediting, transcreation, transcreator, copywriter, copyeditor, journalist, adaptation, interpreter, interpreting, press conferences, media interpreting, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Übersetzungen, Werbung, Marketingkommunikation, Adaptionen, TV commercials, print ad, brochure, newsletter


Բնութագրի վերջին արդիացում
Apr 3, 2019






Your current localization setting

հայերեն

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Բառերի որոնում
  • Պատվերներ
  • Ֆորումներ
  • Multiple search