This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 31 '08 eng>esl Choosing sides aliarse con un partido/candidato/lado easy closed no
- Aug 5 '06 eng>eng mixed note unclear results/outcome easy closed no
4 Jun 30 '05 esl>eng debate entre el voto voluntario y el voto obligatorio debate on voluntary vs. mandatory voting easy closed no
- Jan 30 '05 eng>esl political statement declaración política easy closed ok
3 Dec 19 '04 eng>eng within hours of the decision to very quickly after the decision was made easy closed ok
- Dec 4 '04 eng>esl take the podium subir al estrado easy closed no
3 Sep 24 '04 eng>esl Elections At Large elecciones generales easy closed ok
4 Aug 27 '04 esl>eng General (R) Augusto Pinochet retired easy closed ok
- Aug 20 '04 eng>esl It takes a vision hay que tener una visión easy closed no
- Jun 20 '04 eng>esl far to come aún falta mucho para que easy closed ok
- Jun 9 '04 eng>esl slimy lobbying firm grupo de presión política excesivamente obsequioso easy closed ok
- May 18 '04 eng>esl citizenchip ciudadanía easy closed no
4 Apr 25 '04 eng>esl (HUD) Housing Urban Development Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) easy closed ok
- Apr 20 '04 eng>esl but in effective control of the delegation to the Washington negotiations, aunque en realidad está en control / controla la delegación easy closed ok
4 Apr 17 '04 esl>eng banda presidencial ceremonial sash easy closed ok
Asked | Open questions | Answered