My main job is the head of a special library in a research institute . I do translations as a side job. So far I have translated nine books from English into Croatian (mainly spiritual, esoteric topics), dozens of articles from the field of social sciences (political science, sociology, economy) mainly into English but also from English into Croatian, and also some poetry. Besides translation I do language editing and proof reading. In the past I used to translate for a Croatian version of Reader's Digest, i.e. Izbor. That work included translation of articles covering various topics. I graduated English language and literature from the University of Zagreb, and hold a Master's Degree in information sciences from the same university. |