This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Tourism & Travel
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Music
Media / Multimedia
Cosmetics, Beauty
Cinema, Film, TV, Drama
Marketing / Market Research
Automotive / Cars & Trucks
Mechanics / Mech Engineering
Advertising / Public Relations
Also works in:
Management
Linguistics
International Org/Dev/Coop
Internet, e-Commerce
General / Conversation / Greetings / Letters
Folklore
Anthropology
Education / Pedagogy
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
More
Less
All accepted currencies
Pounds sterling (gbp)
Payment methods accepted
PayPal
Experience
Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Nov 2014.
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat, Trados Studio
Bio
While studying English literature in Korea, I was intrigued by different culture and languages, especially those of European countries. So I moved to Germany and majored European Studies which enabled me to understand European culture more in depth as well as gave me chances to live and learn languages in several different countries in Europe. After about six years of my time in Germany, I moved to the UK in 2012 and did my master's degree in politics at UCL. Since then I've been working as a freelance translator based in London. My aim is to provide accurate as well as culturally accommodating translation which can be read in the target language in a more natural way.
Keywords: Korean, German, English, Translation, Interpretation, Localization, Politics, Beauty, Literature