Անդամ է սկսած Jul '19

Աշխատանքային լեզուները՝
ֆրանսերենից անգլերեն
անգլերեն (միալեզու)

Availability today:
Ներկա չէ

October 2020
SMTWTFS
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Craig Thomas Smith
Since 2012—Specialist in Video Games

Lille, Nord-Pas-de-Calais, Ֆրանսիա
Տեղական ժամանակ: 07:29 CET (GMT+1)

Մայրենի՝ անգլերեն (Variant: British) Native in անգլերեն
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Հաշվի տեսակը Անկախ գրավոր և/կամ բանավոր թարգմանիչ, Identity Verified Ստուգված անդամ
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Ծառայությունները Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization
Մասնագիտացումը
Մասնագիտանում է՝
Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / ԽաղատունԶբոսաշրջություն և ճամփորդություն
Գովազդ / Հասարակական կապերՊոեզիա և գրականություն
Համացանց, էլեկտրոնային առևտուրԿադրեր
Խոհարարություն / ԽոհարարագիտությունՀամակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր
Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամաՎկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ

Նախընտրած արժույթը EUR
Այս օգտվողի կողմից արված Blue Board-ի գրառում  1 գրանցում

Payment methods accepted PayPal, Դրամական փոխանցում, Չեկ, Money order | Send a payment via ProZ*Pay
Թարգմանական կրթությունը Bachelor's degree - University of Reading, UK
Փորձառությունը Թարգմանական փորձառության տարիները՝ 7։ ProZ.com-ում գրանցման ամսաթիվը՝ Aug 2015։ Անդամ է դարձել՝ Jul 2019-ին։
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Կրթության վկայականները ֆրանսերենից անգլերեն (University of Reading, verified)
Անդամությունները N/A
Համակարգչային ծրագրերը Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, Google Translator Toolkit, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Protemos, SDL TRADOS, Smartcat, Wordfast, XTM
CV/Resume անգլերեն (PDF), ֆրանսերեն (PDF)
Մասնագիտական փորձ Craig Thomas Smith հավանություններ ProZ.com's Մասնագիտական ուղեցույցներ.
Bio

I am a French to English translator specializing in video games. I started translating part-time in 2012 while teaching English, and have since become a full-time translator. Although my main specialty has been video games since 2015, I have much experience in many other fields. I work in both British and American English.

Price is negotiable, quality is not.

Հիմնաբառերը՝ french, english, trados, memoq, smartcat, memsource, jeu, jeux, vidéo, video, game, games, plateau, board, boardgame, boardgames, logiciels, software, marketing, ressources humaines, human resources, juridique, legal, publicités, advertising


Բնութագրի վերջին արդիացում
Jul 16



More translators and interpreters: ֆրանսերենից անգլերեն   More language pairs



Your current localization setting

հայերեն

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Բառերի որոնում
  • Պատվերներ
  • Ֆորումներ
  • Multiple search