Member since Aug '21

Working languages:
English to Romanian
Romanian to English
French to Romanian
French to English
Romanian to French
Ana Wilkes
Social media, IT, legal translator

Local time: 18:37 CEST (GMT+2)

Native in: Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Ana Wilkes is working on
info
Mar 7, 2023 (posted via ProZ.com):  mtpe rate ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Translation, Interpreting, Software localization, Website localization, MT post-editing, Training, Transcription, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Computers: Software
Computers: Systems, NetworksInternet, e-Commerce
Livestock / Animal HusbandryMedia / Multimedia
Ships, Sailing, MaritimeComputers (general)
ArchitectureCooking / Culinary

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal
Translation education Bachelor's degree - Spiru Haret University
Experience Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: Sep 2019. Became a member: Aug 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Professional practices Ana Wilkes endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio

Native English and Romanian speaker with a BSc Hons in International Public Law in French and English. Also a translator for French, I have a business background in several sectors and three countries (the UK, Romania and France) and worked as a localization specialist. 


Specialised in IT, I worked for various high end clients such as Microsoft Corporation. 

I have experience in translating and proofreading medical documents, IT and software, educational materials and other areas. 


Trained as an EFL teacher, specialised in Business English and Teaching Young Children.


As a professional Educational Consultant and English teacher, I am committed to providing the necessary teaching and language guidance you need in order to take action. From planning and making strategic decisions to understanding what your logical next steps are, I’m here to guide you through any and all processes. With my help, you will transform your teaching plans in no time. With my help and innovative methods, your English level will change rapidly. 


1-2-1 Tutoring - Expert guidance for your English language needs

Educational Counselling - Plans and strategies to help improve your teaching methods as well as activities and lesson plans.


 

Keywords: computers, IT, Romanian, English, French, software, localization


Profile last updated
Aug 25, 2021