This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Aegisub, Amara, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Hello and welcome to my page! I am a UK based, experienced translator and interpreter providing professional and reliable translation services from Polish into English, English into Polish and Spanish into English. My experience ranges from healthcare translations to technical translations in the field of oil and gas and renewable energy. I have also completed number of audiovisual projects, including transcription and subtitle translation. I am an MSc in Translation Studies graduate and have lived and worked in Spain and Poland which has provided me with valuable knowledge about my proficient languages and their respective cultures.
Things you can count on:
Professionalism
Experience in a range of fields
CAT tool proficiency
Strong language skills and understanding of source and target cultures
Full discretion and confidentiality
I am now looking for new challenges as a way of enriching my professional portfolio with specialised technical translations from different sectors. Please feel free to reach out if you would like to make an enquiry.
