Working languages:
English to Korean
Client-vendor relationship recorded successfully! Jihee Kim has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Jihee Kim Cosmetics,Tourism,Casino,Luxury Kyonggi-do, South Korea
Local time : 08:32 KST (GMT+9)
Native in : Korean
What Jihee Kim is working on Freelance translator and/or interpreter
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Transcreation, MT post-editing Specializes in: Cooking / Culinary Cosmetics, Beauty Nutrition Medical: Health Care Medical (general) Advertising / Public Relations Cinema, Film, TV, Drama Internet, e-Commerce Marketing / Market Research Printing & Publishing
Also works in: Retail Tourism & Travel Art, Arts & Crafts, Painting Botany Food & Drink Furniture / Household Appliances General / Conversation / Greetings / Letters Government / Politics Media / Multimedia Other Sports / Fitness / Recreation Surveying Wine / Oenology / Viticulture Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Religion
More
Less
English to Korean - Rates: 0.04 - 0.08 USD per word / 15 - 20 USD per hour
1 entry
More
Less
PayPal, Wire transfer Other - Gl-Bob Academy translation course Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Jan 2021. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat, Trados Studio, Wordfast, XTM Meet new translation company clients Meet new end/direct clients Screen new clients (risk management) Get help on technical issues / improve my technical skills Learn more about the business side of freelancing Stay up to date on what is happening in the language industry Help or teach others with what I have learned over the years
Bio
Thank you for visiting my profile!
If you want to work with me, please email me or leave me a message.
Summary of Qualifications.
A professional linguist with experience as a translator of English and Korean since 2011(Native Korean).
Worked as a translator and proofreader.
Specializing in:
Tourism (Hotels, Hospitality, Casinos, etc.)
Food and Beverages (Wine, Whiskey, Cocktail, etc.)
Sports (Yoga, Pilates)
Luxuries (Fashion, accessories, jewelry, etc.)
Beauty/Cosmetics (Skincare and makeup products, tools, devices, etc.)
Services: Translation, proofreading, localization, globalization, and cultural consultation)
Computer skills: Windows 10, Word, Excel, PowerPoint, Hangul
CAT tools: SDL Trados 2021 Freelancer, SDL Multiterm 9.2, Wordfast Pro 5, Memsource
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields. Project History Summary Total projects 30 With client feedback 0 Corroborated 0 0 positive 0 neutral 0 negative 0
Job type Translation 30 Language pairs English to Korean 30 1 Specialty fields Tourism & Travel 4 Medical (general) 4 Cooking / Culinary 1 Marketing / Market Research 1 Other fields Education / Pedagogy 4 Law: Contract(s) 4 Management 2 Photography/Imaging (& Graphic Arts) 2 Real Estate 2 Law (general) 1 Engineering (general) 1 Economics 1 Transport / Transportation / Shipping 1 Aerospace / Aviation / Space 1 Mechanics / Mech Engineering 1 Textiles / Clothing / Fashion 1
Keywords: English, Korean, Cosmetics, Beauty, Fashion, Hotel, Airlines, Tourism, Wine, Whiskey. See more . English, Korean, Cosmetics, Beauty, Fashion, Hotel, Airlines, Tourism, Wine, Whiskey, Luxury. See less . Profile last updated
Expertise 
positive
