Working languages:
English to German
Client-vendor relationship recorded successfully! Georg Finsterwald has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Georg Finsterwald Reliable, long professional experience Munich, Bayern, Germany
Local time : 13:04 CEST (GMT+2)
Native in : German
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Zuverlässig, langjährige Berufserfahrung
Freelance translator and/or interpreter, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Website localization Specializes in: Automotive / Cars & Trucks Mechanics / Mech Engineering Government / Politics Other
Also works in: IT (Information Technology) Telecom(munications) General / Conversation / Greetings / Letters Engineering (general) Manufacturing Automation & Robotics Aerospace / Aviation / Space Patents Ships, Sailing, Maritime Science (general) Agriculture Geography Fisheries
More
Less
PRO-level points: 495 , Questions answered: 316 , Questions asked: 13 Bus/Financial/Marketing , Engineering , General , Geography , IT/Communication , Logistics , Medical , Religion , Sciences Other - Institute for Languages and Interpreters Munich (SDI), Munich Years of experience: 40. Registered at ProZ.com: Apr 2002. N/A English to German (German Courts) N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, MS Word 2000, SDL Trados Studio 2015, Trados Studio http://www.georg-finsterwald.de
Bio
I was born and raised in Germany and have professional experience as a certified translator since 1984.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: politics, software localization, EDP, technology, automotive engineering, mechanical engineering, international relations, EDV, Software-Lokalisierung, Technik allgemein. See more . politics, software localization, EDP, technology, automotive engineering, mechanical engineering, international relations, EDV, Software-Lokalisierung, Technik allgemein, Automobiltechnik, Automobilbau, Fahrzeugbau, Fahrzeugtechnik, Maschinenbau, Politik, internationale Beziehungen. See less . Profile last updated
