This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 18 '16 eng>chi at least once at any point in time 至少总会有一次 pro closed no
4 Oct 23 '12 eng>chi deep with 面临 pro closed no
4 Oct 23 '12 eng>chi engineer 设法或巧妙地避开/绕开 pro closed no
- Dec 30 '10 eng>chi Miscellaneous Provisions 杂项条款；其他条款 pro closed ok
4 Nov 16 '08 eng>chi technology leader 技术领导/主管/负责人 pro closed ok
- Nov 16 '08 eng>chi Senior Financial Officer 高级财务主任 pro closed ok
- Nov 15 '08 eng>chi Associate General Counsel 副法律顾问 pro closed no
- Nov 15 '08 eng>chi International Organization for Secure Commerce 国际安全商务/商业组织 pro closed ok
- Nov 15 '08 eng>chi Antitrust Compliance Guide 反托拉斯合规指南 pro closed ok
4 Nov 15 '08 eng>chi after-tax restructuring 税后重组 pro closed no
- Nov 13 '08 eng>chi associate 无法一概而论 pro closed ok
4 Oct 7 '08 eng>chi think-the-unthinkable 想象/思考不可想象的事 pro closed no
4 Aug 26 '08 eng>chi Director of Chinese Affairs 中国事务部部长/主任 pro closed no
2 Mar 19 '08 eng>chi President of the Office 办公室主任 pro closed no
- Feb 27 '08 eng>chi silicon 硅；硅材料 pro closed no
- Jun 13 '07 eng>chi little Buddha FYI pro closed no
- Apr 2 '07 eng>chi Room 103, No. 8, Century Metroplis, 168 Hong Qiao Road, Xu Hui District FYI pro closed ok
- Nov 2 '06 eng>chi a game of sorts 某种策略/对策 pro closed ok
- Oct 25 '06 eng>chi ￡8 cf ￡2 比较 pro just_closed no
- Oct 25 '06 eng>chi call off 叫人走开；取消 pro just_closed no
- Oct 7 '06 eng>chi home to FYI pro closed no
- May 14 '06 eng>chi designed with flexibility in mind FYI pro closed ok
4 Apr 27 '06 eng>chi Official Twinning Ceremony FYI pro closed ok
4 Mar 21 '06 eng>chi Company's filings FYI pro closed ok
4 Mar 8 '06 eng>chi Executive FYI pro closed ok
- Feb 23 '06 eng>chi development practitioners and thinkers FYI pro closed ok
- Feb 22 '06 eng>chi International Poverty Centre FYI pro closed ok
2 Nov 25 '05 eng>chi obsinate FYI pro closed ok
- Nov 25 '05 eng>chi deficate FYI pro closed ok
- Oct 11 '05 eng>chi Interferential null-indicator FYI pro just_closed no
4 Oct 11 '05 eng>chi integral registration FYI pro closed ok
- Oct 11 '05 eng>chi 186 PTB-Seminar FYI pro closed no
4 Jul 29 '05 eng>chi expand/collapse FYI pro closed no
4 May 25 '05 eng>chi membership: professional, associate, and affiliate FYI pro closed no
4 May 12 '05 eng>chi consequential losses FYI pro closed ok
4 May 9 '05 chi>eng 全资子公司 FYI pro closed ok
- Apr 22 '05 eng>chi shaft wall, 是什么？ FYI pro closed ok
- Apr 21 '05 eng>chi what is standby capacity? FYI pro closed ok
4 Apr 13 '05 eng>chi drives your bottom line FYI pro closed no
- Jan 23 '05 eng>chi Shakti services FYI pro closed no
- Dec 8 '04 eng>chi Presence FYI pro closed ok
4 Oct 10 '04 eng>chi integration planning FYI pro closed no
- Aug 24 '04 eng>chi feeding well FYI pro closed no
- Jul 9 '04 eng>chi the MacGyver of Powder FYI pro closed no
- Jul 9 '04 eng>chi Shinji Kamezawa FYI pro closed ok
3 Jul 9 '04 eng>chi Rikio Genma FYI pro closed ok
4 Jul 3 '04 eng>chi versatile and dynamic company 试译 pro closed no
- Jul 3 '04 eng>chi develop company positions 确定 pro closed no
- Apr 30 '04 eng>chi technical affairs another version pro closed no
4 Apr 8 '04 eng>chi Private Finance Initiative 私人融资计划 pro closed ok
Asked | Open questions | Answered