This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Jun 12 '10 fas>eng As-salaamo aleika ya Mahdi pro closed 2 ok
Jun 12 '10 fas>eng Yar-e imam gush amad pro closed 2 no
Sep 18 '09 eng>chi a union job pro closed 1 no
Sep 18 '09 eng>chi It comes down to the shorts pro open 3 no
Jun 14 '08 eng>chi press slots pro closed 2 ok
Jun 14 '08 eng>chi down the table from pro closed 1 no
Apr 9 '07 esl>chi moukadem pro closed 1 no
Apr 9 '07 esl>chi Norteña pro closed 2 no
Apr 9 '07 esl>eng Yo también hijito, yo también. pro closed 4 no
Apr 9 '07 esl>chi Se quedaron más rato. pro closed 2 ok
Apr 6 '07 esl>eng Quedamos en que pro closed 1 no
Apr 6 '07 jpn>chi Mitsu pro closed 2 ok
Apr 6 '07 eng>chi comadre pro closed 2 no
Apr 6 '07 eng>eng kill you like nobody's killed you before pro closed 1 no
Apr 6 '07 eng>chi she's either coming or she's coming pro closed 2 ok
Mar 15 '07 eng>eng A kino for parachute silk pro closed 1 no
Mar 15 '07 eng>eng Quick suck and a poke pro closed 1 no
Mar 15 '07 eng>eng pj's pro closed 1 ok
Mar 15 '07 eng>chi like pro closed 3 no
Mar 14 '07 eng>eng got hold of a factory shipment pro closed 1 no
Mar 13 '07 eng>eng bottle pro closed 2 ok
Mar 13 '07 eng>eng Personalized charts pro closed 2 no
Mar 13 '07 eng>eng a detail for a piece pro closed 1 no
Mar 12 '07 eng>eng amber waves pro closed 2 no
Mar 11 '07 eng>eng ran easy closed 1 no
Feb 25 '07 eng>chi numbers collection pro closed 2 no
Feb 25 '07 eng>eng nagged pro closed 1 no
Feb 23 '07 eng>chi numbers racket pro closed 1 ok
Feb 23 '07 eng>eng piecing together dates pro closed 2 no
Feb 23 '07 eng>eng WAG pro closed 2 no
Feb 23 '07 eng>chi a little ringer in the dike pro closed 3 no
Feb 23 '07 eng>eng lay you even money pro closed 1 no
Feb 11 '07 eng>chi catching himself pro closed 2 ok
Feb 10 '07 eng>chi free up a slot pro closed 2 ok
Feb 9 '07 eng>chi a big heap of stockbroker Tudor pro closed 5 no
Feb 2 '07 eng>chi sitting pro closed 1 no
Feb 2 '07 eng>chi see a man about a duck pro closed 1 no
Feb 2 '07 eng>chi inadequate attempts at scale pro closed 4 no
Jan 31 '07 eng>chi Where it had all started pro closed 3 no
Jan 23 '07 eng>chi but also jokes with an edge and the smell of spilled beer pro closed 5 ok
Nov 23 '06 eng>chi thigh grip pro closed 2 ok
Nov 23 '06 eng>chi You owe what you owe arid pro closed 2 no
Nov 6 '06 eng>chi I would make more money with me measuring tape pro closed 1 no
Apr 7 '06 eng>chi as if the very effort of concentrated lucidity produced the secretive and pleasu pro closed 1 ok
Mar 27 '06 ita>chi dentro (in dentro alle labbra pro just_closed 0 no
Mar 23 '06 eng>chi “speaking” the move pro closed 1 ok
Mar 21 '06 eng>chi how to translate this sentence into Chinese? pro closed 5 no
Mar 21 '06 eng>chi the “fall” of his discourse into the repetitive intensities of a psychoanalytic pro closed 3 no
Mar 21 '06 eng>chi the desires of the father whom the heterosexual man has taken into himself. pro closed 3 no
Mar 19 '06 eng>chi appropriated after having been lost pro closed 5 no
Asked | Open questions | Answered