This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 4 '08 esl>eng Fabricación de grandes series manufacture of large series / (help in the) manufacture of large aircraft families pro closed ok
4 Oct 25 '07 esl>eng mesa de transferencia transfer platform pro closed ok
- Aug 26 '07 esl>eng banda de equipajes baggage conveyor pro closed ok
- Jan 19 '07 esl>eng VOLCADO tilt vs. overtilt pro just_closed no
4 Jul 6 '06 esl>eng hipódromo de salida outgoing luggage belt pro closed ok
- Jun 28 '04 esl>eng manga de avión airplane gangway pro closed ok
- Feb 17 '04 esl>eng exportación (with) transmission line feed pro closed no
4 Feb 17 '04 esl>eng losa de silo silo slab pro closed ok
- Sep 29 '03 fra>eng surabondant sufficient pro closed ok
4 Nov 12 '02 esl>eng Mantenimiento en Línea line maintenance pro closed ok
- Mar 27 '02 fra>eng L'OACI ICAO (International Civil Aviation Organization) pro closed ok
4 Jan 13 '02 esl>eng sentence Install the parts of the (drilling platforms?) over the pro closed no
- Jan 12 '02 esl>eng Cabelletes trestle, sawhorse, saddle pro closed ok
4 Jan 12 '02 esl>eng sentence a la base de estos pro closed no
4 Jan 12 '02 esl>eng from ....de Util..... You ARE having a grammar problem. pro closed ok
- Jan 12 '02 esl>eng Realizar zonas de masa 2 possibilities: execute solid zones pro closed ok
- Jan 12 '02 esl>eng por taladros dados en Fact. de Getafe another possibility: holes bored in the factory of Getafe pro closed no
4 Jan 9 '02 esl>eng escariar taladros ream the holes bored pro closed ok
4 Jan 9 '02 esl>eng Herrajes de carga lateral lateral (side) load iron fittings pro closed ok
4 Jan 8 '02 esl>eng Gradas de montaje assembly platforms pro closed ok
Asked | Open questions | Answered