PROFESOR/CONSULTOR. Servicio de consultoría lingüística abarcando: traducciones técnicas, interpretación, corrección de estilo, revisión y clases individuales/grupos. 1) Participación como consultor en proyectos de las Naciones Unidas y Comunidad Europea. 2) Escritor de obras bilingües español-portugués: guías de conversación, gramática, guía de inmigrantes. 3) Traducción y revisión de libros. 4) Clases (organización de cursos técnicos y clases en todos los niveles) en empresas y en centros de enseñanza. 5) Colaborador habitual de más de 70 centros en España, Portugal, Brasil, Italia, Francia 6) Traductor-Intérprete para la Cooperación Judicial Internacional de Juzgados, en los Tribunales y Guardia Civil de la Comunidad Valencia y Cataluña; entre otros. 7) Locuciones, subtitulación de películas, doblaje y grabación de anuncios publicitario. 8) Miembro de la Red de Traductores e Intérpretes de la Comunidad Valenciana.