https://www.proz.com/translation-articles/articles/329/1/Source-Language-versus-Target-Language-Bias/addread/329