Source text in English | Translation by Nicoletta Aresca (#28246) — Winner |
I began the revision and realized that it was a humongous pile of excrement produced by Gurgle! | Inizio a rivedere il testo e cosa scopro? È un orribile mucchio di porcherie generate da Gurgle! Consegno comunque una traduzione impeccabile... ma il cliente fa revisionare il mio capolavoro a uno scemo incompetente che la rovina! E alla fine pubblicano online la traduzione scadente associata al mio nome! |