Translator training delivery formats


Training calendar

Mouse-over individual courses to see a more detailed summary. Click Previous/Next to move backwards and forwards over time.

« Previous
October 2017
Filter:
Next »
SundayMondayTuesdayWednesdayThursdayFridaySaturday
1
2
3
Terminologie de la finance d'entreprise (corporate finance) EN>FR et illustration concrète des concepts 1/2
4
Meeting clients at ProZ.com

Terminology Lists: Finance - Level 3 (17T03)

Machine Translation and Post Editing - Can MT and Translation Memories be combined?
5
SDL Trados Studio 2017 Getting Started Part 1 – Translating

Translation of official documents, contracts and certificates for beginners - Part 2

Plus subscriber small group profile review

Effective Technical Writing for Translators
6
7
8
9
10
Express Scribe: programa gratuito para a transcrição de áudio
11
Terminology for Medicine & Healthcare - Level 1 (17T04)

Meeting clients at ProZ.com

SDL Trados Studio 2017 Getting Started Part 1 – Translating
12
Wprowadzenie do tłumaczeń technicznych

SDL Trados Studio 2017 Intermediate

Plus subscriber small group profile review

How to Translate a Summary of Product Characteristics
13
14
15
16
17
The technique of note-taking: tips and tricks
18
Terminology for Medicine & Healthcare - Level 2 (17T05)
19
20
Medical Devices Translation Life Cycle II: To-Market and Post-Market Regulatory Requirements
21
22
23
24
Freelancers - To specialise or not to specialise - that is the question!

Terminologie de la finance d'entreprise (corporate finance) EN>FR et illustration concrète des concepts 2/2
25
Traducción literaria: tratamiento legal y fiscal
26
Translating Pharmaceutical Documents (German --> English)
27
Interpretación: Fundamentos (Esp01)

French property sales contracts (Compromis de vente) - legal terminology
28
29
30
31
The technique of note-taking: tips and tricks Part 2

Plus subscriber small group profile review

A Lucrative Sideline: Editing Non-Native English Scientific Writing

On-demand courses are available at any time, so they won't appear on the calendar. Click here to view the available on-demand courses.


Comments

General comments about this training format (One-on-one training)


Training format: One-on-one training
Matthias Steiert  Identity Verified
Միացյալ Նահանգներ
Local time: 20:48
Անդամ (2008)
անգլերենից գերմաներեն
+ ...
Online course Oct 7, 2013

Any online courses for English into Arabic translation and interpreting in Arab countries?

Direct link Reply with quote
 

Helen Shepelenko
ԿԱՅՔԻ ԱՆՁՆԱԿԱԶՄԸ
Online courses Sep 2, 2015

Matthias Steiert wrote:

Any online courses for English into Arabic translation and interpreting in Arab countries?


Hello Matthias,

Thank you for your interest in training at ProZ.com and please accept my apologies for the belated reply. There are a few sessions which may be of interest to you at http://www.proz.com/translator-training/format/videos , such as:

Arabic Diglossia and Its Practical Implications for Translation

Strategies and Resources to Improve Your Arabic to English Translations

ممارسة مهنة الترجمة الحرة عبر الآنترنت

Hope this helps.

My bests,
Helen


Direct link Reply with quote
 

Margus Enno  Identity Verified
Էստոնիա
Local time: 05:48
անգլերենից էստոներեն
+ ...
Regex Nov 14, 2015

Hello
Is there anybody here who's fluent in Regex and willing to teach?
KR
Margus


Direct link Reply with quote
 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Այս ֆորումի մոդերատորները
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.


Search courses

Testimonials

“Very interesting and a very good approach to explain work methodology.

I look forward to more webinars of the kind in the future.

http://www.proz.com/translator-training/course/11420

Course requests

Suggest courses you would like to see and express your interest in suggestions made by other colleagues.

Make a suggestion »

Want to be a trainer?

Start training others through the ProZ.com training platform.

Create a course »

Featured courses

Future proofing your translation business

In this presentation you will learn strategies for developing a long lasting, thriving career as a freelance translator

A Lucrative Sideline: Editing Non-Native English Scientific Writing

This course will first describe how to find this type of client, how to price this work, how to justify changes and handle the authors’ egos as you return the revised texts, and what sets this work apart from translation or from editing texts written by native speakers. The second webinar will look at the mechanics of the editing process.

What's your angle? Transcreation as a specialisation

Learn what is transcreation and how it is structured the world around this relatively new specialisation. See what it takes to become a transcreator and if that something you might like as a specialisation.


All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Բառերի որոնում
  • Պատվերներ
  • Ֆորումներ
  • Multiple search