Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
Italian to Portuguese

Elisabete Valente
Professional Freelance Translator

Portugal
Local time: 09:19 WEST (GMT+1)

Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
AnthropologyPoetry & Literature
Human ResourcesPsychology
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Marketing / Market Research
Cosmetics, BeautyIT (Information Technology)
Education / PedagogyComputers: Hardware

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 40, Questions answered: 46
Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Feb 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Website http://www.dotsydashes.com
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Elisabete Valente endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Logo.png

Olá! I'm a native Portuguese translator, specialising in scientific and literary translations.

Translation, Interpretation and Proofreading

Dots y Dashes provides translation services from English, Spanish and Italian into Portuguese,
specialising in a wide range of areas. Interpretation services over the phone, on the Internet or, depending on location,
in person. Proofreading in Portuguese is also available by a native Portuguese speaker.

You can find a full list of the services I offer at my website.

Keywords: Freelance, Translator, English, Portuguese, Italian, Spanish, Translation, Interpretation, Proofreading, Native Portuguese


Profile last updated
Dec 3, 2013