https://arm.proz.com/wiwo/

What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.


Marge Hogarty posting from ProZ.com shared:

a Business Glossary


Cool!

I Do That



Marge Hogarty posting from ProZ.com shared:

a Business Glossary


Cool!

I Do That



EnDeRuIT posting from ProZ.com shared:

finished legal, documents, sworn, notarized translation


Cool!

I Do That



Pavel Karavaev posting from ProZ.com shared:

Just finished en-ru translation of HV equipment test report, over 2770 sw


Cool!

I Do That



  • անգլերենից ռուսերեն
  • 2777 words
Veronica Montserrat posting from ProZ.com shared:

Patient diaries. Tough to read and work on these.


Cool!

I Do That



Natalia Pedrosa posting from ProZ.com shared:

Working on a 311 book on metaphydics.. Spanish to English.


Cool!

I Do That



Damas Nembot posting from ProZ.com shared:

Just attended Proz Startup meetups, It's quite interesting!


Cool!

1 userI Do That



Nohkyung Park posting from ProZ.com shared:

Press release (Fresh business, translation)

Packaged food, Press, Marketing, Zero, Promise


Cool!

I Do That



  • անգլերենից կորեերեն
  • 585 words
  • Marketing / Market Research, Business/Commerce (general)
  • SDL TRADOS
  • 99% complete
(edited)
Nasrudin Hussein posting from ProZ.com shared:

Just finished translating 5000 words of a recent study on FGM in the UK


Cool!

I Do That



Rock Niu posting from ProZ.com shared:

American Economy SI en-cn https://v.youku.com/v_show/id_XNDkzMzc1MjgyNA==.html

America, economy, gap


Cool!

I Do That



  • անգլերենից չինարեն
  • economy
Rock Niu posting from ProZ.com shared:

New Economy SI clip https://v.youku.com/v_show/id_XNDkzMzc1OTcwOA==.html

new economy, pandemic, new industries


Cool!

I Do That



  • չինարենից անգլերեն
  • New economy, post-pandemic
(edited)
Achille Doungméné posting from ProZ.com shared:

Privacy Policy of a Music App

Terms of Use, Privacy Policy, Services, Personal Information


Cool!

I Do That



  • անգլերենից ֆրանսերեն
  • 3890 words
  • Law: Contract(s)
  • SDL TRADOS
  • 99% complete
Camille Patricia Ann Ropa posting from ProZ.com shared:

"Shuar"


Cool!

I Do That



Nohkyung Park posting from ProZ.com shared:

IT software & marketing (translation)

radar, detection, POS, video, surveillance


Cool!

I Do That



  • անգլերենից կորեերեն
  • 2939 words
  • Computers: Software, IT (Information Technology), Marketing / Market Research
  • TWS XliffEditor /w LTB
  • 37% complete
(edited)
Juliane Willrich posting from ProZ.com shared:

Cosmetics product information for a global brand, English to Portuguese, 20,000 words.


Cool!

I Do That



Tanja Boyandin posting from ProZ.com shared:

Translating a BBC news article on climate change, English to German, 3200 words.


Cool!

I Do That



Nicola Benocci posting from ProZ.com shared:

Cleaning Company Profile; FR>IT; 1600 words; Completed


Cool!

I Do That



  • ֆրանսերենից իտալերեն
  • 1600 words
  • Produzione manifatturiera, industriale
  • SDL TRADOS
Viktoria Kantemyr posting from ProZ.com shared:

Just have translated promotion materials for an agricultural online conference, 2500 words.


Cool!

I Do That



Ongoing CRM/Email Marketing Software - ENG to SPA - 1186 words


Cool!

I Do That



  • 1186 words
  • CafeTran Espresso
  • 100% complete
(edited)
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

LAST 26 OF OCTOBER I PERFORMED A PROOFLISTENING JOB OF 1100 WORDS OF SPANISH FOR A RUSSIAN COMPANY


Cool!

I Do That



  • իսպաներեն
  • 1100 words
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last 26 of October I performed a PROOFLISTENING JOB of a SOCIAL SCIENCES of 1100 words for a RUSSIAN company


Cool!

I Do That



  • անգլերենից իսպաներեն
  • 876 words
  • Marketing / Market Research, Other
Ida Koczor posting from ProZ.com shared:

I'm proofreading the Hungarian subtitles for a Greek film today.


Cool!

I Do That



(edited)
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last 23 of October I performed a PROOFREADINGS JOB of a Marlketing of 876 words for a Chinese company


Cool!

I Do That



  • անգլերենից իսպաներեն
  • 876 words
  • Marketing / Market Research, Other
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Last 20 and 26th, of October I performed a couple of PROOFREADINGS JOBS of 950 words for a CANADIAN company


Cool!

I Do That



  • անգլերենից իսպաներեն
  • 950 words
  • Marketing / Market Research
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

During October I performed a couple of Translations Jobs from English into Spanish for an IRELAND Company of 579 words


Cool!

I Do That



  • անգլերենից իսպաներեն
  • 579 words
  • Marketing / Market Research
  • 100% complete
José Luis Garcia Vergara posting from ProZ.com shared:

Middle of October I performed four jobs from English into Spanish of 208 words for a Philippines company


Cool!

I Do That



  • անգլերենից իսպաներեն
  • 208 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino
  • 100% complete
Elena Aclasto posting from ProZ.com shared:

Just finished a short text for a "city break" touristic brochure for an international airline (320 words in Wordfast, EN-IT)


Cool!

I Do That



Bokani Hart posting from ProZ.com shared:

Just finished a 1453-word Fr>En translation focused on an Administration & Finance manual for an international humanitarian organisation


Cool!

I Do That

1 user

Maria Giovanna Polito posting from ProZ.com shared:

Just finished translating a leaflet about corporate ethical principles and code of conduct


Cool!

I Do That



  • ֆրանսերենից իտալերեն
  • 979 words
  • Business/Commerce (general), Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • MemSource Cloud
  • 100% complete
Luisa Meneghini posting from ProZ.com shared:

Agency Agreement, EN>IT, 8604 words


Cool!

I Do That



Naoko Orito posting from ProZ.com shared:

Now Working On: Middle East Tourist Authority project 6,000 words


Cool!

I Do That



Lucie Snytova posting from ProZ.com shared:

qtrans


Cool!

I Do That



Marcel Bertrand posting from ProZ.com shared:

I have been working on songs and poems based on old poems or songs of mine. I would like to translate some of them into either english or French or Spanish. I am also editing a short story I wrote a while back.


Cool!

I Do That



Jose Gomes posting from ProZ.com shared:

Covid 19-related jobs


Cool!

I Do That



Takaaki Yamane posting from ProZ.com mobile shared:

Just finished subtitling a 50-minute documentary about graffiti artist and a profound project in Detroit. Interesting.


Cool!

I Do That



  • անգլերենից ճապոներեն
  • 100% complete
(edited)
Smu Upton posting from ProZ.com shared:

FR>EN swimwear - by the time you've paid for these, you can't afford the holiday!


Cool!

I Do That

1 user

Nohkyung Park posting from ProZ.com shared:

Retrieval coil (Urology, IFU, premium review)

Coil, Retrieval, Stone, Entrapment, Endoscope


Cool!

I Do That



  • անգլերենից կորեերեն
  • 1867 words
  • Medical, Medical: Instruments
  • XTM
  • 100% complete
(edited)
Guzel Rakhimova posting from ProZ.com shared:

Translation of blog articles about Helmut Newton and Pierfrancesco Favino


Cool!

I Do That



  • իտալերենից ռուսերեն
  • 1100 words
  • General / Conversation / Greetings / Letters, Textiles / Clothing / Fashion
  • 100% complete
Zosia Niedermaier-Reed posting from ProZ.com shared:

Completed a 50-word PL>EN translation of a baptism certificate earlier this week


Cool!

I Do That



  • լեհերենից անգլերեն
  • 50 words
  • Religion, General / Conversation / Greetings / Letters
Guzel Rakhimova posting from ProZ.com shared:

Translation of blog articles about Helmut Newton and Pierfrancesco Favino


Cool!

I Do That



  • իտալերենից ռուսերեն
  • 1100 words
  • General / Conversation / Greetings / Letters, Textiles / Clothing / Fashion
  • 100% complete
Guzel Rakhimova posting from ProZ.com shared:

Translation of written interview with Director of Fashion Museum in Riga about Exhibition “From Fortuny to Versace. 100 Years of Italian Fashion”


Cool!

I Do That



  • իտալերենից ռուսերեն
  • 1400 words
  • General / Conversation / Greetings / Letters, Textiles / Clothing / Fashion
  • 100% complete
Halyna Maksymiv posting from ProZ.com shared:

Translated MRI, Electroencephalography and a number of other Clinical Diagnostics for a private patient


Cool!

I Do That



  • ռուսերենից անգլերեն
  • 2641 words
  • Медицина (в целом)
Kirsty Stuart posting from ProZ.com shared:

Proofreading some subtitles and enjoying the character count challenge ;)


Cool!

I Do That



Halyna Maksymiv posting from ProZ.com shared:

Subtitled a video "Interview with Mushroom Pickers" 22 min


Cool!

I Do That



  • ռուսերենից անգլերեն
  • Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления
Halyna Maksymiv posting from ProZ.com shared:

Subtitled a video "Miners' on Strike. Interview" 17 min


Cool!

I Do That



  • ռուսերենից անգլերեն
  • Техника: Промышленность
Halyna Maksymiv posting from ProZ.com shared:

Subtitled a video "Mayor's Elections Campaign Speech, Dnipro city" 19 min


Cool!

I Do That



  • ռուսերենից անգլերեն
  • Государство / Политика
Agnes Fatrai posting from ProZ.com shared:

Patent application: 药学


Cool!

I Do That



  • չինարենից գերմաներեն
  • Medizin: Pharmazie
Nohkyung Park posting from ProZ.com shared:

Press release (Solar, IR, translation)

Solar, IR, Statement, Initiative, SEC


Cool!

I Do That



  • անգլերենից կորեերեն
  • 830 words
  • Law (general), Marketing / Market Research, Energy / Power Generation
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
Gregory Berge posting from ProZ.com shared:

612-word marketing presentation for an exciting new fintech


Cool!

I Do That



  • 612 words
ELIA JAHN posting from ProZ.com shared:

On my way of completing a translation of subtitles for promotional videos for a very well known brand of musical instruments - nice to be doing something related to the area I originally come from.


Cool!

1 userI Do That






All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Բառերի որոնում
  • Պատվերներ
  • Ֆորումներ
  • Multiple search