https://www.proz.com/kudoz/french-to-german/general-conversation-greetings-letters/1013704-bd.html

Glossary entry

français term or phrase:

BD = bande dessinée

allemand translation:

Comic

Added to glossary by Kristin Sobania (X)
Apr 26, 2005 11:08
19 yrs ago
français term

BD

français vers allemand Autre Général / conversation / salutations / correspondance peut-�tre M�di�val
Hi!
Hier noch eine Frage:
Wofür könnte in diesem Zusammenhang *BD* stehen?
*Thème de la soirée : la BD,
à votre imagination...!*
Mehr Kontext gibt es nicht, es geht im Allgemeinen um die verschiedensten Arten zu feiern.

Tausend Dank für Eure Hilfe,
Kristin
Proposed translations (allemand)
4 +12 bande dessinée

Proposed translations

+12
7 minutes
Selected

bande dessinée

Abk. für la bande dessinée = der Comic. Könnte ich mir als Partymotto vorstellen, Comics sind in Frankreich doch auch bei Erwachsenen sehr beliebt.
Peer comment(s):

agree Jutta Deichselberger : hätte ich auch gesagt!
5 minutes
agree BeniMuller : so ist es
12 minutes
agree akkord (X)
13 minutes
agree Steffen Walter
13 minutes
agree Alanna : beliebt, um nicht zu sagen Kult :-)
34 minutes
agree Emmanuelle Riffault
34 minutes
agree Carola BAYLE
34 minutes
agree Claire Bourneton-Gerlach
39 minutes
agree MonikaB
56 minutes
agree Katja Bell (X)
1 heure
agree GiselaVigy
1 heure
agree Monika Nospak
1 heure
danke an alle!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ja super, vielen Dak für Deine Hilfe und an alle Zustimmungen."