This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

KudoZ հարց տալ
Ձեր սահմանաչափը 5-ի բարձրացնելու համար այժմ գրանցվեք կամ գրանցված մուտք գործեք։
Օրեկան 15 և շաբաթական մինչև 60 հարց տալու հնարավորություն ունենալու համար այժմ անդամագրվեք ProZ.com-ին։
Այս պահին Դուք չեք կարող KudoZ-ի նոր հարց տալ: Անցած 24 ժամվա ընթացքում Դուք տվել եք թույլատրված առավելագույն 1 հարցից 1-ը: Ձեր սահմանաչափը 5-ի բարձրացնելու համար այժմ գրանցվեք կամ գրանցված մուտք գործեք։
Օրեկան 15 և շաբաթական մինչև 60 հարց տալու հնարավորություն ունենալու համար այժմ անդամագրվեք ProZ.com-ին։
Լեզուները   >  
Ոլորտը (լայն) (Պարտադիր է) Determining general field
Ոլորտը (հատուկ) (Պարտադիր է)Սահմանում է հատուկ ոլորտը
Մուտքագրման վանդակ (լրացուցիչ մանրամասների համար)Ավելի կոնկրետ կարգ նշել
Բառը կամ արտահայտությունը՝
Բացատրություն / Համատեքստ / Ավելին եզրույթի մասին (Պարտադիր)
Օգնեք թարգմանիչներին օգնել ձեզ. Հարցվող եզրույթի համատեքստը տրամադրելով` դուք տալիս եք արժեքավոր գործիք հնարավոր պատասխանողներին: Որքան ավելի շատ համատեքստ կարողանաք տրամադրել եզրույթի համար, այդքան ավելի լավ օգնություն կարող եք ակնկալել: Աշխատեք ներառել հետևյալ տեղեկությունը.

  • փաստաթղթի/իրավիճակի տեսակը, որտեղ օգտագործվել է եզրույթը
  • երկիր և բարբառ
  • թիրախ լսարան/երկիր
  • յուրահատուկ համատեքստ (սկզբնական նախադասություն կամ պարբերություն, որտեղ օգտագործվել է եզրույթը)
  • ցանկացած ակնկալվող հղումներ URL-ներին, թարգմանություններին և այլն:

Ներառվող համատեքստի մանրամասն տեղեկությունը տես այստեղ:

Համոզվեք նաև, որ այս ձևում որևէ կրիտիկական կամ անձնական տեղեկություն ներառված չէ:
Մակարդակը Ինչպես կողմնորոշվել ՊՐՈ-ի և ոչ-ՊՐՈ-ի միջև
Պատասխանի վերաբերյալ տրվող բացատրությունների նախընտրած լեզուն Ի՞նչ է սա:
Դիտեք Ձեր հարցը և ընտրեք հավելյալ տարբերակներ
Ձեր անունը
(Պարտադիր)
Ձեր էլ. փոստի հասցեն
(Պարտադիր)
(Ծանոթություն: Ձեր էլ. փոստի հասցեն տեսանելի կլինի մոդերատորներին և կայքի անձնակազմին)


KudoZ™ translation help
KudoZ-ի համակարգը թարգմանիչներին և այլ անձանց հնարավորություն է տալիս օգնել միմյանց թարգմանության և բառերի կամ կարճ արտահայտությունների բացատրության հարցում։



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Your current localization setting

հայերեն

Select a language

More languages...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Բառերի որոնում
  • Պատվերներ
  • Ֆորումներ
  • Multiple search