Glossary entry (derived from question below)
Jun 28, 2010 09:46
13 yrs ago
2 viewers *
Hebrew term
הולכת כבלים
Hebrew to English
Other
Engineering (general)
electrical
העבודה ההנדסית תבוצע בארבעה שלבים עיקריים, הכוללים את השירותים כלהלן:
תכנון תוואי הולכת כבלים, תיאום התוואים עם המתכננים והיועצים האחרים...
תכנון תוואי הולכת כבלים, תיאום התוואים עם המתכננים והיועצים האחרים...
Proposed translations
(English)
| 5 | Cable Laying |
Akiva Brest (X)
|
References
| wrong original text |
meirs
|
Proposed translations
15 mins
Selected
Cable Laying
or Cable Installation
see following links:
see following links:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
27 mins
Reference:
wrong original text
Should have been תכנון תוואי הנחת כבלים. English translation is correct IMHO
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Akiva Brest (X)
: thank you for your reinforcement
3 hrs
|
Something went wrong...