 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Dutch to Italian translators and interpreters » |
 |  Marina Marino
Sworn translator ENG>IT, NL<>IT | Italian translator, certified translations Dutch<>Italian, certified translations English>Italian, sworn translations English>Italian, vertalingen IT<>NL, vertalingen EN>IT, jaarrekening, balance-sheet, trading, jaaropgaves, Verklaring betalingsgedrag nakoming fiscale verplichtingen, Gedragsverklaring aanbesteden, summarizations, fashion, design, languages, Linguistics, newsletters, traduzioni giurate Italiano olandese, apostille, notary deeds, legal translations, Accounting standards, goodwill, carrying value, Management Accounting, financial Accounting, B2B, B2C, B2G, Economics, Life-cycle costing, EMA, full cost Accounting, corporate disclosure, corporate governance, credit crunch, loan portfolio, CDO, securities, liquidity risk, Forex, S&P Stock Index, bonds, agency cost, investment grade, rating, short position, long position, rating, mark-to-market, banking book, loan portfolio, loan loss provisions, equity, assets, foreign exchange, trading desk, current liabilities, fixed asset ... | Italian
Netherlands | 8 points
Dutch to Italian | | | Lorenzo Mataloni
Manuals for industrial machinery | english, french, Dutch, spanish, Italian, aeronautics, aviation, aerospace, engineering, military, defense, air force, mechanical, avionics, pipes, tubes, hoses, valves, pumps, translation, translator, technical translator, proofreader, proofreading, revisor, revising, deutsch, tedesco, inglese, francese, olandese, spagnolo, traduttore, tecnico, ingegneria, meccanica, tecnica, traduttore, traduttore tecnico, traduttore specializzato, traduzione specializzata, traduzione tecnica, traduzioni tecniche, specialist translator, specialized translator, specialized translation, industrial engineering, ingegneria industriale, maschinenbau ... | Italian
Spain | 8 points
Dutch to Italian | | | Eleonora Timmons Militano
Passion for words... | Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian
Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, Marketing translations, documents of religious nature, recipes, certificates, literature, program and manual for robots, medical documents, dentistry, Insurance, pamphlets, brochures, letters, managerial documents, audits, internal audits, Safety, surveys, HR related procedures and documentation, documents related to Insurance, websites, correspondence, user bulletins for Caterpillar, HR procedures and documentation for Philipp Morris, Insurance policies for Philipp Morris, tenders, EU, European Union, writ of summons, leasing, lease, terms and conditions, Agriculture, directions, map, labels, birth certificate, certificates, gaming, gaming guide, online gaming, fitness, equipment. Tranlator Dutch into English, Translations Dutch into English, Translator English into Italian, Dutch into Italian, Ital ... | Italian/English
United States | 4 points
Dutch to Italian | | | Daniel Frisano
100% human translation, always | Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, Genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, industrial, engineering, electrical, mechanical, telecommunication, IT, manuals, english, anglais, inglese, french, français, francese, Italian, italien, Italiano ... | Italian
Italy | 4 points
Dutch to Italian | | | Johanna Jansen
Bilingual and flexible! | Finance, business, Marketing, PR, art, art & crafts, Architecture, photography, literature, History, archeology, Linguistics, media, culinary, tourism, travel, Journalism, pc, contracts, contract, patent, Patents, language, languages, communication, law, general, Management, Manufacturing, interpreter, interpreting, certified interpreter, translator, translation, certified translator, Italian, Dutch, italy, holland, the netherlands, proofreading, editing, sworn translation, sworn translations, sworn translator, criminal law interpreter, court interpreter ... | Dutch/Italian
Netherlands | 32 points
Dutch to Italian | | | Alessandra Chiappini
Reliable and flexible | German, Dutch, English, translation, proofreading, editing, copywriting, subtitles, transcreation, complete knowledge of both source and target languages, excellent Italian writing skills, reliable, flexible and multitasking, eight years stay in the Netherlands. ... | Italian
Italy | 32 points
Dutch to Italian | | | David Van der Vloet
Problem solved | English to Dutch, Dutch to English, English to Flemish, Flemish to English, Italian to Dutch, translation, localization, software localization, trados, catalyst, Marketing translations, IT translations, transolution, Nederlands Engels, Engels Nederlands, Italiaans Nederlands, trados certification, vertaling Engels Nederlands, vertaling Nederlands Engels, vertaling Italiaans Nederlands, vertaling offerte ... | Dutch/English
Belgium | 27 points
Dutch to Italian | | | Liliane Braeckman
consulente tecnico - tribunale di Lecce | manuali tecnici, utilizzo di wordfast, velocità e serietà. ... | Dutch
Italy | 13 points
Dutch to Italian | | | progress | Europäische Union, Urteil, Gericht, Politik, Holzarbeit, Pallets, Skoliose ... | Italian
Italy | 12 points
Dutch to Italian | | | Erica Sarnataro
Reliable, accurate, quality-oriented | inglese, Italiano, olandese, fiammingo, neerlandese, cavalli, equitazione, finanza, economia, Marketing, caffè, bilanci, omeopatia, fiori di bach, fitoterapia, aromaterapia, farmaceutico, interprete, interpretazione ... | Italian
Italy | 12 points
Dutch to Italian | | | RB Translations
Knowledgeable and professional | medicine, pharmaceuticals, business, finance, financial, medical, drugs, finance, tourism, documentaries, subtitles, interpreting, protocols, chuchotage, consecutiva, simultanea, trattativa, medicina, finanza, economia, sottotitoli, protocolli, perito, farmaci, pharmaceutique, Sydney, court interpreting, community interpreting, certified translations, NAATI, legal, giuridica, contracts, contratti, terms and conditions, agreements, Insurance, assicurazioni ... | English/Italian
Australia | 12 points
Dutch to Italian | | | Petra de Joode | Wine / Oenology / Viticulture, Sports / Fitness / Recreation, Other, Management, Marketing, Esoteric practices, Textiles / Clothing / Fashion, Business/Commerce (general), General / Conversation / Greetings / Letters, Education / Pedagogy, Food & Drink, Furniture / Household Appliances, Linguistics, Tourism & Travel, Nutrition, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty ... | Dutch/Italian
Italy | 12 points
Dutch to Italian | | | Juliana De Angelis
Translator & Conference Interpreter | traduzione, interprete, conferenza, tedesco, inglese, olandese, francese, simultanea, consecutiva, chuchotage, sottotitoli, madrelingua, translator, interpeter, Dolmetscher, Italienisch, Uebersetzerin, Simultandolmetschen, Konderenzdlmetschen ... | Italian
Italy | 12 points
Dutch to Italian | | | Carla Minardi
Woorden van waarde zijn weerloos | translation, Dutch, Italian, French, English, literature, Marketing, SEO, technical, academical translation, copywriting, technical, medical, medical field, cultural, literature, museums, letteratura, humanities, vertaling, zelfstandige vertaler, medisch, cultuur, efficiënt, Italiaans, Engels, Nederlands, Vlaams, nalezen, revisie, proofreading, vertaler nederlands italiaans, Philosophy, philosophie, musea ... | Italian
United Kingdom | 12 points
Dutch to Italian | | | Angela Federica Ruspini
Precisa e puntuale | Tourism & Travel, Nutrition, Patents, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, General / Conversation / Greetings / Letters, Medical (general), Psychology ... | Italian
Italy | 11 points
Dutch to Italian | | | Paolo Iarocci
very accurate translator | Anthropology, Architecture, automotive, computer, church, christianity, electricity, electronics, energy, fotovoltaic, hardware, mechanichs, Philosophy, Religion, sites, software, technology, tourism ... | Italian
Guinea-bissau | 10 points
Dutch to Italian | | | Livia D'Ettorre
Experience as in-house translator and PM | Italian translator, traduttore, traductor, vertaler, Computer hardware, Networking, Telecom(munications), Marketing translator, Mobility, English law, Spanish law, Immigration, Pregnancy, Childcare, audio video, consumer electronics, desktop computer, electronics, hardware localisation, hardware localization, hardware, information technology, IT, laptop, laptop computer, manuale hardware, manuale software, manuale tecnico, manuali tecnici, network adapter, newsletter, notebook computer, PDA, portable storage device, server, print server, software, software localisation, software localization, technical manual, technical translation, traduzione tecnica, traduzioni tecniche, usb storage device, USB, workstation, notebook computer, access point, router, wireless, wireless network, switch, cable, transfer cable, user manual, scheda PCI, PCI card, smartphone, smartphones, immigration, asylum seekers, TeamWorks, traducciones español-Italiano, traductor Italiano, vertaler italiaans, vertalingen ... | Italian
Netherlands | 9 points
Dutch to Italian | | | Francesca Usai
Medical and technical translator | medical translator, technical translator, medicine, medical report, clinical report, legal translator, Insurance, Insurance contracts, EU law, EU affairs, traduttore medico, traduzioni mediche, traduzioni tecniche, medicina, referto, relazioni cliniche, traduzioni legali, assicurazione, polizze assicurative, diritto europeo, Unione europea, traduction médicale, traduction technique, medécine, rapport médical, traduction juridique, assurance, contrat d'assurance, droit européen, affaires européennes, Union européenne, medische Übersetzung, Medizin, technische Übersetzung, ärztliche Berichte, klinische Berichte, juridische Übersetzung, juristische Übersetzung, Versicherung, Versicherungsvertrag, Europäische Union, europäische Angelegenheiten, medische vertaling, geneeskunde, technische vertaling, medische berichten, klinische berichten, juridische vertaling, Europese Unie, overeenkomsten, contracten, klachten, handel. ... | Italian
Italy | 9 points
Dutch to Italian | | | Valentina Callegari
Because your words matter... | precisione, affidabilità, manuali istruzioni, animali, traduzioni, traductions, vertalingen, translations, animaux, dieren, cosmétiques, cosmetics, textiles, vetements, sportswear, visual merchandising, luxury, luxe, letters, lettres, brieven, lettere, contracts, contracten, français, néerlandais, italien, Italiano, Italian, italiaans, nederlands, engels, frans, precision, quality, communication, qualità, comunicazione, communicatie, words, parole, mots, woorden, techniques, technical, medical, médicale, cosmetische producten, traductionnelle, brochures, valentina callegari, noale, ... | Italian
Italy | 8 points
Dutch to Italian | | | corsil | , Cinema, Film, TV, Drama, Finance (general), Business/Commerce (general), Poetry & Literature, Economics, Textiles / Clothing / Fashion, General / Conversation / Greetings / Letters, Cosmetics, Beauty, Medical (general), Religion ... | Italian
Italy | 8 points
Dutch to Italian | | | Luciano Borrelli | Marketing, Law: Contract(s), Tourism & Travel, Business/Commerce (general), Advertising / Public Relations, Media / Multimedia, Finance (general), Economics, Journalism, Food & Drink, Accounting, ... | Italian
Greece | 8 points
Dutch to Italian | | | Marco Bonciani | übersetzer, translator, traduttore, traducteur, vertaler, technische Übersetzung, technical translation, traduzione tecnica ... | Italian
Germany | 8 points
Dutch to Italian | | | Roberto Dagnino
Full dedication to customer satisfaction | Italian translator french Dutch english spanish afrikaans flemish français néerlandais anglais espagnol flamand frans nederlands engels spaans francés holandés inglés español flamenco francese olandese neerlandese nederlandese inglese spagnolo fiammingo translation editing proofreading liaison interpreting traduction révision interprétation de liaison vertaling traduzione traduzioni revisione interpretazione di trattativa traducción revisión interpretación business Marketing legal patent certificate degree tourism food art History literature Agriculture industry commerce logistics technic finance dictionary glossary brevet certificat diplome tourisme cuisine alimentation art histoire litérature Agriculture industrie logistique technique dictionnaire glossaire brevetto certificati atti diplomi turismo alimentazione alimenti cucina arte storia geografia Geography géographie letteratura agricoltura industria logistica tecnica dizionari glossari informatica computer software hardware logic ... | Italian
Netherlands | 7 points
Dutch to Italian | | | Marina Ferro
I will never get tired of learning | medical devices, Management, quality assurance, Market Research surveys ... | Italian
Italy | 6 points
Dutch to Italian | | | Elena Reggiani
Dutch/English/French>Italian Translator | Translations, translation services, freelance, translator, English, French, Dutch, Italian, mOther tongue, proofreading, editing, subtitling, professional, experienced, fast, accurate, Italian mOther-tongue, Italian, traduttore, traduttrice, traduzioni, traduzioni inglese, traduzioni olandese, traduzioni francese, traduttore letterario, Italiaans vertaler, native speaker, IT translator, Marketing, advertising, creative translation, Business, financial, industrial, Insurance, press releases, medical, economy, commercial, videogames, legal, law, contracts, energy, Human Resources, social sciences, hardware, software, applications, localization, DTP, computers, software, automotive, cars, trucks, technology, technical translations, engineering, social sciences, plastics, polymer, HR, D&R, questionnaires, hotels, tourism, casino, gaming, cinema, Music, graphic art, Architecture, literature, Journalism, literary criticism, gastronomy, tourism, corporate systems, unified storage solutions, c ... | Italian
Italy | 6 points
Dutch to Italian | | Next page: More Dutch to Italian translators and interpreters » | |
