Interpreters » anglais vers allemand » Other » Général / conversation / salutations / correspondance

The anglais vers allemand translators listed below specialize in the field of Général / conversation / salutations / correspondance. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

203 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in ukrainien Native in ukrainien
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
2
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabe, anglais (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
3
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in chinois Native in chinois, allemand Native in allemand
Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
4
Inge Schumacher
Inge Schumacher
Native in allemand Native in allemand, français (Variant: Standard-France) Native in français
Quality management, language expert, French, German, MTPE, localization, language quality assessment, reviewing, translation, English, ...
5
Maria Calà
Maria Calà
Native in allemand Native in allemand, italien (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in italien
professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
6
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand, anglais Native in anglais
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
7
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in allemand (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in allemand
8
Patrizia Selzer
Patrizia Selzer
Native in allemand Native in allemand
tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...
9
Susanne Stöckl
Susanne Stöckl
Native in allemand (Variants: Germany, Austrian) Native in allemand
software, IT, medical, technical engineering, finance, laws, sports, watersports, sailing, surfing, ...
10
Nathalie Buratto
Nathalie Buratto
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
11
Gina Marra
Gina Marra
Native in allemand (Variant: Swiss) Native in allemand
English, Spanish, German, English to German, Spanish to German, Translation, Translator, Diving, Scuba Diving, Dive Gear, ...
12
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in bulgare Native in bulgare, allemand Native in allemand
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
13
Dr. Jens Burgert
Dr. Jens Burgert
Native in anglais Native in anglais, allemand Native in allemand
Subtitling, Dubbing, German, English, Voice-Over, Translation, Transcription, Technology, Engineering, Media, ...
14
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in néerlandais Native in néerlandais, danois Native in danois
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
15
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in français (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in français, anglais (Variants: British, South African, UK, US) Native in anglais
16
Susan Zimmer
Susan Zimmer
Native in anglais Native in anglais
translation German English, technical translation, railway technology translation, financial translation, press releases, marketing legal translations, finance, business, management, technical, ...
17
Myriam1111
Myriam1111
Native in allemand Native in allemand, français Native in français
18
Helga Benigni-Cokan
Helga Benigni-Cokan
Native in allemand (Variant: Austrian) Native in allemand, slovène Native in slovène
English, German, Slovenian, French, translation, translator, localisation, transcreation, editing, proofreading, ...
19
Elite Text
Elite Text
Native in allemand Native in allemand, anglais Native in anglais, néerlandais Native in néerlandais
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
20
Heinrich Koop
Heinrich Koop
Native in allemand Native in allemand
Poker, Music, Gaming, Online Poker, Localization, Project Management, CAT tools, Trados, MemoQ, XTM, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.