Interpreters » English to Turkish

To find more specialized English to Turkish service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

177 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Selçuk Dilşen
Selçuk Dilşen
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
technical translation, engineering translation, translator engineer, engineer translator, safety translation, health & safety translation, machinery translation, software translation, software localisation, ui translation, ...
22
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Dutch Native in Dutch, Danish Native in Danish
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
23
MADALİNA SOLOMON
MADALİNA SOLOMON
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Romania) Native in Romanian, Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
Construction / Civil Engineering, Engineering (general), Games / Video Games / Gaming / Casino, IT (Information Technology), ...
24
Basak Balkan
Basak Balkan
Native in Turkish Native in Turkish, English Native in English
European Union, enlargement, political, government, development, defence, simultaneous interpretation, art, music, history, ...
25
Can Aydemir
Can Aydemir
Native in Turkish Native in Turkish
26
Karahan Sisman
Karahan Sisman
Native in Turkish Native in Turkish
karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
27
Recep Kurt
Recep Kurt
Native in Turkish Native in Turkish
native turkish translator, freelance turkish translator, professional turkish translator, turkish linguist, notary certified turkish translator, russian turkish translator, russian turkish translations, turkish localization, website localization, web site localisation, ...
28
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in Uzbek (Variants: Samarkand-Bukhara, Khorezm, Tashkent, Ferghana valley) Native in Uzbek, Kirghiz Native in Kirghiz
uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
29
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in English (Variant: UK) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
30
Sinan Altiparmak
Sinan Altiparmak
Native in Turkish Native in Turkish, English Native in English
English to Turkish professional translator, Turkish translator, Dublin, Ireland, Turkish interpreter, marketing, European Affairs, European Union, localization, experienced, ...
31
halit yilmaz
halit yilmaz
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish, English Native in English
Railway, Construction, Contracts, User manuals, Science, Articles, Engineering, Manufacturing, General, Turkish, ...
32
Alpay ÇANTA
Alpay ÇANTA
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
English, Turkish, CAT tool, Translation, Translator, Linguist, Interpreting, Proofreading, Microsoft 365, Editing, ...
33
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Poetry & Literature, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
34
Tuğgen Šmajer
Tuğgen Šmajer
Native in Turkish Native in Turkish
punctual, reliable, accurate, marketing, advertising, personal documents, marriage certificate, birth certificate, diploma, social sciences, ...
35
Engin İlkiz
Engin İlkiz
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
36
Tunc Cavas
Tunc Cavas
Native in Turkish Native in Turkish
Real Estate, Insurance, Finance (general), Management, ...
37
Sarper Aman
Sarper Aman
Native in Turkish Native in Turkish
turkish subtitle translator, localization, audiovisual translator, QC, Spot QC, SRT, timecode, SDH, Subtitling for Deaf and Hard of Hearing, metadata, ...
38
Safak Pinar Yalcin
Safak Pinar Yalcin
Native in Turkish Native in Turkish
marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
39
Metin Demirel
Metin Demirel
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, English, Italian, law, textile, religion, IT, telecom, technical, academic, ...
40
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in Swahili Native in Swahili
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.