Interpreters » Italy » Italian to English

To find more specialized Italian to English service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

175 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Elena Baccioli
Elena Baccioli
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
law, contracts, patents, mergers, acquisitions, business, finance, financial statements, English, Italian, ...
2
Jessica Ordman
Jessica Ordman
Native in English Native in English
business, commerce, marketing, tourism, theater, film, creative writing
3
Dana Rinaldi
Dana Rinaldi
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, irish writers, yeats, fashion, ...
4
Manuela Vittorelli
Manuela Vittorelli
Native in Italian Native in Italian
English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
5
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in Italian Native in Italian
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
6
Nicola Labriola
Nicola Labriola
Native in Italian Native in Italian
Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
7
annalisa vecoli
annalisa vecoli
Native in Italian Native in Italian
Environment & Ecology, Energy / Power Generation, Insurance, Medical: Health Care, ...
8
Anna Chiara Grassi
Anna Chiara Grassi
Native in Italian Native in Italian
italian, English, French, inglese, italiano, francese, interprete, traduttore, traduttrice, interpreter, ...
9
Silvia Nigretto
Silvia Nigretto
Native in Italian Native in Italian
Automotive field, settore automobilistico, secteur automobile, translator, traduttrice, traducteur, interpreter, interprete, interprète, liason interpreter, ...
10
Sandra Petrongolo
Sandra Petrongolo
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Technical, industry field, technical manuals, baby diapers and lady napkins production lines, hairdressers
11
Stefanie Mellano
Stefanie Mellano
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
italian, English, law, legal, marketing, business, academic, psychology, medical, architecture, ...
12
Claire Titchmarsh
Claire Titchmarsh
Native in English (Variant: British) Native in English
legal, contracts, UK-based, professional translator
13
Corine van Ewijk
Corine van Ewijk
Native in Dutch Native in Dutch
IT (Information Technology), Medical (general), Finance (general), Tourism & Travel, ...
14
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in Italian
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
15
Luigi Caporaso
Luigi Caporaso
Native in Italian Native in Italian
portuguese, english, italian, technology, legal, sworn, cafetran, manual, certificate
16
Claudia Borgo
Claudia Borgo
Native in Italian Native in Italian
traduzione, interpretariato, interlingua
17
Francesco Falconi
Francesco Falconi
Native in Italian Native in Italian
Poetry & Literature, Other, Tourism & Travel, Internet, e-Commerce, ...
18
Roberta Vesan
Roberta Vesan
Native in Italian Native in Italian
Archaeology, Architecture, Agriculture, Tourism & Travel, ...
19
Greta Graffino
Greta Graffino
Native in Italian Native in Italian
Finnish, German, technology, localization, medicine
20
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in English (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in English
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.