The スペイン語 から 英語 translators listed below specialize in the field of コンピュータ: システム、ネットワーク. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.
188 results (paying ProZ.com members)
|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
1 |
|
technical, interpreter, into Spanish
|
2 |
|
English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
|
3 |
|
spsnish, education, tutor, english
|
4 |
|
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
|
5 |
|
English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
|
6 |
|
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
|
7 |
Marta TarragonaNative in スペイン語 (Variants: Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican) , カタルーニャ語 (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)
|
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
|
8 |
|
english, spanish, human translation, translator, lozalization, software, hardware, programming, programación, IT, ...
|
9 |
|
|
10 |
|
French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...
|
11 |
|
|
12 |
|
Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
|
13 |
|
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
|
14 |
|
Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
|
15 |
|
telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
|
16 |
|
Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
|
17 |
|
software localization, mobile guides, children textbooks, localización, lokalizazioa, manuales de teléfono, mugikorren gidak, libros de texto, testuliburuak
|
18 |
|
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
|
19 |
Raul GuerreroNative in スペイン語 (Variants: Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan)
|
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
|
20 |
Alberto ManniNative in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) , 英語 (Variants: British, US)
|
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
|
Post interpreting or translation job- Receive quotes from interpreters and translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance translators
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |