Freelance translators » Chinese to English » Tech/Engineering » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs » Page 1

Below is a list of Chinese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

194 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in Marathi Native in Marathi
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
2
Bob wang
Bob wang
Native in Chinese Native in Chinese
Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
3
Shin-Yuan Tzou
Shin-Yuan Tzou
Native in Chinese (Variant: Traditional) Native in Chinese
ArrayMedia / Multimedia
4
Phoebe Leong
Phoebe Leong
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese, English (Variants: New Zealand, UK) Native in English
english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
5
Bob Scott
Bob Scott
Native in English (Variant: UK) Native in English
english, french, italian, chinese, mandarin, simplfied, traditional, translation, translator, traduttore, ...
6
Mark Weatherall
Mark Weatherall
Native in English Native in English
Chinese, English, political science, social science, science, mathematics, tourism, marketing, finance, business, ...
7
Alvin Liu
Alvin Liu
Native in Chinese Native in Chinese
IBM, software, localization, UI, help documents, law, legal, IT, business, airline, ...
8
Xiangning Li
Xiangning Li
Native in Chinese Native in Chinese
English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, Chinese-English translator, Chinese-English proofreader
9
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in French (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in French, English (Variants: British, South African, UK, US) Native in English
ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), Computers: Hardware, ...
10
I-Ching Ng
I-Ching Ng
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in Chinese, English Native in English
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
11
Gemma Collinge
Gemma Collinge
Native in English Native in English
literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
12
Christian Dye
Christian Dye
Native in English (Variant: US) Native in English
SDL Trados 2021, Chinese translation, Mandarin, legal translation, law, financial translation, marketing translation, patent translation, business translation, 中文翻译,法律翻译,法律,金融翻译,营销翻译,专利翻译,商业翻译, ...
13
Denyce Seow
Denyce Seow
Native in English (Variants: US, Singaporean, UK) Native in English
chinese business, chinese legal, chinese medical, chinese translation, chinese document translation, chinese documents translation, business, marketing, finance, medicine, ...
14
Kevin Van Vooren
Kevin Van Vooren
Native in Dutch Native in Dutch
chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
15
Anna Cao
Anna Cao
Native in Chinese Native in Chinese
English, Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, mandarin, translator, IT, machinery, electronics, medical equipment, ...
16
Suzie Zhou
Suzie Zhou
Native in Chinese Native in Chinese
chinese, english, computers, medical, legal, business, education
17
renehsu
renehsu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Hokkien, Simplified) Native in Chinese
ArrayEngineering (general), Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, ...
18
Robbie Jia
Robbie Jia
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese Technical Translation, translation &DTP, localization
19
Rebekah Burdyshaw
Rebekah Burdyshaw
Native in English (Variant: US) Native in English
Chinese, Norsk, Norwegian, translation, proofreading, editing, Zh>Eng, No>Eng, experienced, quality, ...
20
Chun Un
Chun Un
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Shanghainese, Cantonese) Native in Chinese
Macao, Macau, Hong Kong, China, Zhuhai, Shenzhen, Shanghai, medical record, medical insurance claim, health insurance, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing