Freelance translators » din olandeză în germană » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din olandeză în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

55 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in cehă (Variant: Standard-Czech) Native in cehă, germană (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in germană
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
3
Matthias Dahlhoff (PhD)
Matthias Dahlhoff (PhD)
Native in germană Native in germană
german, english, spanish, french, dutch, music, culture, botany, agriculture, nutrition, ...
4
Annette Heinrich
Annette Heinrich
Native in germană Native in germană
IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, SCM, CRM, ...
5
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiană Native in italiană, franceză (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in franceză, engleză (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in engleză, spaniolă (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in spaniolă
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
6
northspeech
northspeech
Native in islandeză Native in islandeză, germană (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in germană, norvegiană (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvegiană
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
7
Jürgen Herber
Jürgen Herber
Native in germană Native in germană
Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
8
Matthias Brombach
Matthias Brombach
Native in germană Native in germană
translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...
9
Heureka GP
Heureka GP
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
ArrayMedical: Farmaceutice, Transport/Transporturi/Expediţii
10
Julie Frey
Julie Frey
Native in germană Native in germană, franceză Native in franceză, engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
11
Stephanie Gasser
Stephanie Gasser
Native in germană Native in germană
English, French Dutch, German, translations with style, marketing, international organisations, food, fashion, sports, general texts, ...
12
Erik Freitag
Erik Freitag
Native in germană Native in germană
translator English-German, translator German, technical translation, engineering, railway, railway technology, Dutch-German, Nederlands-Duits, spoorwegen, spoorbouw, ...
13
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză, română Native in română
medical translations
14
Henrike Bradiceanu-Persem
Henrike Bradiceanu-Persem
Native in germană Native in germană, română Native in română
German, Deutsch, germana, Duits, Romanian, Rumänisch, romana, Roemeens, Niederländisch, Holländisch, ...
15
FHHerfurth
FHHerfurth
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Russian to German translation, English to German translation, Esperanto to German translation, Dutch to German translation
16
ahartje
ahartje
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
17
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandeză Native in islandeză, engleză Native in engleză
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
18
peterthegerman
peterthegerman
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
19
Heinrich Koop
Heinrich Koop
Native in germană Native in germană
Poker, Music, Gaming, Online Poker, Localization, Project Management, CAT tools, Trados, MemoQ, XTM, ...
20
Stephanie Wloch
Stephanie Wloch
Native in germană Native in germană
translation, Holland, translator, dutch german, translations, Übersetzung, Niederländisch, Übersetzer, Holländisch, übersetzen, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere