Freelance translators » English to German » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 1
Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.
451 results (paying ProZ.com members)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
German, French, English, Luxembourgish, education, software, seo translation, keyword translation, seo, business, ...
|
| 2 |
ThayengaNative in German (Variant: Germany) 
|
Native German speaker, near-native English, English to German Translations, German to English Translations, Spanish to English Translations, Spanish to German Translations, specializing in poetry translations, specializing in literature translations, specializing in screenplay translations, specializing in general translations, ...
|
| 3 |
|
certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
|
| 4 |
|
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
|
| 5 |
|
Array
|
| 6 |
Word EdgeNative in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)
|
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
|
| 7 |
Neena KissNative in English (Variants: British, US)  , Hindi (Variant: Indian)
|
- More than 5 years in subtitling, translating and proofing
- English, Hindi, Marathi, Konkani.
- A good eye for proofreading.
- Can make timing adjustments, sub, idx and .srt and more.
|
| 8 |
|
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
|
| 9 |
Markus_ManeljukNative in German (Variant: Germany) , Russian (Variant: Standard-Russia)
|
english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
|
| 10 |
|
Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
|
| 11 |
|
german, IT, marketing, educational, finance, eCommerce
|
| 12 |
|
traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
|
| 13 |
Jonas SappeltNative in German (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) , English (Variants: US, UK, Canadian, British)
|
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
|
| 14 |
|
Array
|
| 15 |
|
Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
|
| 16 |
|
English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
|
| 17 |
|
Array
|
| 18 |
|
Array
|
| 19 |
|
German native, reliable, punctual, english, french, spanish to german, technical engineer, SDL Trados Studio 2022, AutoCAD, experience with Transit NXT, ...
|
| 20 |
|
Vertragstexte, juristisch, technisch, Literatur, Kinderbücher, Spanien, Torrevieja, Mexico, Colima, Erfahrung, ...
|
Post translation or interpreting job- Receive quotes from professional translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance interpreters
Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.
Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
With over 1,447,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
