Freelance translators » English to Spanish » Medical » Medical (general) » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Medical: Medical (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

1,204 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
2
María José Vázquez Paz
María José Vázquez Paz
Native in Spanish Native in Spanish
german, swedish, dental related materials; marketing brochures; books on parenting, botany; tourism; nutrition, cooking recipes; technical documentation
3
Valentina Seguel Tamaríz
Valentina Seguel Tamaríz
Native in Spanish Native in Spanish
translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
4
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
5
tatutrad
tatutrad
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, localization, localisation, software, hardware, marketing, medical, l 10n, videogames, subtitling, ...
6
José Manuel Peláez Vara
José Manuel Peláez Vara
Native in Spanish Native in Spanish
computer, computers, pcs, information technologies, hardware, software, electronics, telecommunications, medical devices, medical instruments, ...
7
Leyre Alegre
Leyre Alegre
Native in Spanish (Variants: US, Standard-Spain) Native in Spanish
Pharmaceutical, Patient outcomes, Mental health, behavior, autism, PCP, PLS, Immigration, Spanish translator, English translator, ...
8
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
9
Luciana Ramos
Luciana Ramos
Native in Spanish (Variants: US, Mexican, Latin American) Native in Spanish
ArrayMedical: Cardiology, IT (Information Technology)
10
María Baile
María Baile
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Telecom(munications)
11
Maria Castro
Maria Castro
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, translation, gastronomy, enology, viticulture
12
Luis Rodrigalvarez
Luis Rodrigalvarez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish translator, DTP, Voice-over, Certified translation, Notarized translation, Manual, industrial, technical, Engineer translation, health care, ...
13
Maria Estevez
Maria Estevez
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
IEPs, SARCs, SPSAs, FIEs, textbooks, handbooks, homework packages. informed consents, clinical trials
14
Carolina Etchart
Carolina Etchart
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, localization, medicine, tourism, leisure time, computers, social sciences, government
15
Nathmartin
Nathmartin
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Mechanics / Mech Engineering, Metallurgy / Casting, Metrology, ...
16
Paula Gayol
Paula Gayol
Native in Spanish Native in Spanish
literary, commercial texts, letters, Watford, English, Spanish, software, telecoms, marketing, software, ...
17
Maria Julia Galles
Maria Julia Galles
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
ArrayMedical: Cardiology, Internet, e-Commerce
18
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
19
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in English Native in English
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
20
María Cecilia Ibarguren
María Cecilia Ibarguren
Native in Spanish Native in Spanish
medicine, medicina, diabetes, cardiology, cardiología, environment, medioambiente, salud, health, waste management, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing