Freelance translators » 英語 から スペイン語 » 社会科学 » 小売 » Page 1

Below is a list of 英語 から スペイン語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 小売 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

300 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
Array芸術、美術& クラフト、絵画, 印刷&出版, 輸送/運送/海運, SAP, ...
2
Juan Peña
Juan Peña
Native in スペイン語 Native in スペイン語
legal, marketing, editing, trados, financial, copyediting
3
Marina Casana
Marina Casana
Native in スペイン語 Native in スペイン語
spanish, english, translator, translation, literature, technical, subtitling, subtitles, subtitler, games, ...
4
María Sol Artigas
María Sol Artigas
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Rioplatense, Argentine, Uruguayan, Mexican, US) Native in スペイン語
spanish, marketing, IT, computers, technology, software, localization, edition, revision, translation, ...
5
Monica Reynoso-Gaute
Monica Reynoso-Gaute
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Arrayインターネット、eコマース、電子商取引, コンピュータ(一般), 輸送/運送/海運, テレコミュニケーション, ...
6
Alberto Martinez
Alberto Martinez
Native in スペイン語 (Variant: Mexican) Native in スペイン語
Arrayインターネット、eコマース、電子商取引, 天文学&宇宙, 芸術、美術& クラフト、絵画, メディア/マルチメディア, ...
7
Abraham Ruíz
Abraham Ruíz
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English Spanish Education Literature Social Sciences Medicine
8
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語, スペイン語 Native in スペイン語
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
9
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
10
Fabiola Rocha Nájar
Fabiola Rocha Nájar
Native in スペイン語 Native in スペイン語
spanish translator, english to spanish, sustainability, innovation, arts, culture, marketing, seo, advertising texts, advertising, ...
11
Gerardo Comino
Gerardo Comino
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Array機械工学, IT(情報テクノロジー), 輸送/運送/海運, 紙/製紙, ...
12
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in イタリア語 Native in イタリア語
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
13
Nora Sofie Braathen
Nora Sofie Braathen
Native in ノルウェー語(ブークモール) Native in ノルウェー語(ブークモール)
norwegian, english, portuguese, spanish, localization, translation, social science, anthropology, marketing, travel, ...
14
Ernane Dorah PIERRE
Ernane Dorah PIERRE
Native in ハイチ・クレオール語 (Variant: Standard-Haiti) Native in ハイチ・クレオール語, 英語 (Variants: French, Canadian, US, UK) Native in 英語, フランス語 (Variants: African, Haitian, Canadian, Belgian, Swiss) Native in フランス語
computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
15
Diane Kenyon
Diane Kenyon
Native in 英語 Native in 英語
<b>Spanish to English translation</b> marketing, market research, commercial, economic, business, international trade, import-export, politics, advertising, property, ...
16
Marita Ramirez Wilhelmsen
Marita Ramirez Wilhelmsen
Native in ノルウェー語(ブークモール) Native in ノルウェー語(ブークモール), スペイン語 Native in スペイン語
Arrayメディア/マルチメディア, コンピュータ: ソフトウェア, インターネット、eコマース、電子商取引, 調査, ...
17
Pierre-joseph López Ardisana
Pierre-joseph López Ardisana
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
18
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
19
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in セルビア語 (Variant: serbian) Native in セルビア語, スペイン語 (Variants: Canarian, Standard-Spain, Latin American) Native in スペイン語
serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
20
Daniel Gonzalez Fernandez
Daniel Gonzalez Fernandez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
marketing, philosophy, pc, computing, internet, sociology, articles, sports, law, economy, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,446,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。