Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Page 9

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

1,233 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in Italian (Variants: Apulian, Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: US, UK) Native in English
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
162
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
163
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization
164
Nick Briggs
Nick Briggs
Native in English Native in English
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Construction / Civil Engineering, Engineering (general), Engineering: Industrial, ...
165
ArrayPrinting & Publishing, Geology, Astronomy & Space, Agriculture, ...
166
Monica RW
Monica RW
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Energy / Power Generation, IT (Information Technology), ...
167
Elina Niero
Elina Niero
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
English, Spanish, Polish, technology, telecommunications, marketing
168
Alan Gardiner
Alan Gardiner
Native in English Native in English
Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
169
Michael Reimer
Michael Reimer
Native in English (Variant: US) Native in English
Translation, Spanish, Portuguese, Legal, Financial, Contracts, Banking, Accounting, Correspondence, Immigration, ...
170
Eduardo Lecea Elizondo
Eduardo Lecea Elizondo
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
171
emilia eliseo
emilia eliseo
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
172
Sara Duran
Sara Duran
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Translation, English, French, Spanish, Catalan, Legal, IT
173
Antía López Cando
Antía López Cando
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
translator, translation, spanish, english, french, galician, software, IT, localization, technology, ...
174
Silvia Ragel
Silvia Ragel
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
175
Xaro Campo
Xaro Campo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variants: Oriental, Central, Valencian) Native in Catalan
ArrayTech/Engineering
176
Mario H. Roa
Mario H. Roa
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Spanish, English, medical, literary, localization, postediting, technical, science,
177
Francisco Reinoso Rodríguez
Francisco Reinoso Rodríguez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, computers, it, technology, software, localization, marketing, ads
178
David P. Royo
David P. Royo
Native in Spanish Native in Spanish
Business, Accounting and Auditing, Economy, Finance, Banking, Investment, Funds, Law, Licenses, Patents, ...
179
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in Spanish (Variants: US, Argentine, Latin American, Rioplatense) Native in Spanish, English Native in English
italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
180
Yolanda Giménez
Yolanda Giménez
Native in Spanish Native in Spanish
espagnol, spanish, español, français, francés, légal, technologie, jurado, assermentée, sciences, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing