Freelance translators » angielski > tajski » Nauki społeczne » Organizacje/stosunki międzynarodowe » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Usa Sukdapisumpun Native in tajski (Variant: Central / Standard)	Thai, translation, Thai native, general, business, marketing, proofreading, English, content, website, ...
2	Kevin Yang Native in chiński	ArrayProdukcja, Rolnictwo, Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, ...
3	Sanya Niruttinanont Native in tajski	Thai, English to Thai, Chinese to Thai, Thai to English, literature, gaming, IT, literary, business, law, ...
4	Manmohan Kaur Native in hindi , pendżabski , angielski	ArrayIT (technologia informacyjna), Medycyna: opieka zdrowotna, Lotnictwo/kosmonautyka, Telekomunikacja, ...
5	Na Nandhorn Clauder Native in tajski , angielski	english, thai, german, art, music, tourism, ecology, marketing, advertising, legal, ...
6	Lys Nguyen Native in angielski , wietnamski (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
7	Nadchaphon Srisongkram Native in tajski (Variant: Central / Standard)	ไทย, français, español, português, italiano, nederlands, english, native speaker, eSports, PC games, ...
8	wordsystem Inc Native in angielski (Variant: French)	ArrayKomputery (ogólne), Komputery: systemy, sieci, Internet, e-handel, Medycyna: farmacja, ...
9	Sunchai DIEKRATOK Native in tajski (Variants: Central / Standard, Isan)	thai translator, thai translation, thai dtp, thai desktop publishing, thai indesign, thai illustrator, thai questionnaire, thai marketing, thai research, thai wine, ...
10	GoTrans Native in angielski	MT
11	Puritad Thongpreecha Native in tajski	thai, english, translation, edit, proofread, computers, technology, information technology, IT, software, ...
12	Pasinee Chullasorn Native in tajski (Variant: Central / Standard)	Thai, translator, editor, translation, transcription, transcreation, editing, proofreading, copywriting, subtitle, ...
13	Geoffrey Case Native in angielski	conference interpreter, simultaneous interpreter, medical, health interpreter, court interpreter, police, immigration, legal, interpreter documents translation, Thai-English translation, ...
14	Navarut Y. Native in tajski	translation, localization, proofreading, translator, Thai translator, Thai translation, Thai, English to Thai, English to Thai Translator, English to Thai Translation, ...
15	Steve Stevens Native in angielski	Thai, Lao, English, translation, interpretation, editing, proofreading, cultural expertise, translator, interpreter, ...
16	Pawinee Klinkhajorn Native in tajski	English to Thai translation, English to Thai translation Bordeaux, English to Thai translation France, French to Thai translation, French to Thai translation Bordeaux, French to Thai translation France, English to Thai translator, Thai translator, Thai translator Bordeaux, Thai translator France, ...
17	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18	Sarawut Niramai Native in chiński , tajski	Thai, engineering, advertising, education, general, computer, law, copywriting, Chinese(traditional), work permit, ...
19	ASAPTrans Native in chiński	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
20	Mahmoud Salim Native in arabski	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.