Freelance translators » francia - spanyol » Műszaki » Építészet » Page 1
Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Építészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
111 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Translators GLPNative in indonéz (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)  , angol (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)
|
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
|
| 2 |
Noriko WatanabeNative in japán (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francia , német , angol (Variants: Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South)
|
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
|
| 3 |
Eduardo FerrerNative in katalán (Variant: Western) , spanyol (Variant: Standard-Spain)
|
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
|
| 4 |
|
spanish translator, spanish localizer, spanish, localiser, spanish quality assurance, video game translator, book translator, literature translator
|
| 5 |
|
Computer, technology, law, European Union, World Trade Organization, WTO, EU, journalism, Unión Europea, Organización Mundial del Comercio, ...
|
| 6 |
|
ArraySzállítás / fuvarozás, Emberi erőforrások, Közgazdaságtan, Jog: Adó és vám, ...
|
| 7 |
|
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
|
| 8 |
Mateo FrancoNative in török (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)  , angol (Variant: US) , francia (Variants: Canadian, Standard-France)
|
ArrayEmberi erőforrások, Kiskereskedelem, Internet, e-kereskedelem, Jog: Szerződés(ek), ...
|
| 9 |
|
ArrayÜzlet/kereskedelem (általános), Pénzügy (általános), Emberi erőforrások, Internet, e-kereskedelem, ...
|
| 10 |
|
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
|
| 11 |
|
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
|
| 12 |
|
traductor, revisor, traducción, traducción inglés, inglés, francés, Spanish, Spanish translator, Spanish, English, ...
|
| 13 |
|
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
|
| 14 |
Florbela Gomes TravessaNative in francia (Variant: Standard-France) , angol (Variant: US) , portugál (Variant: European/Portugal)
|
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
|
| 15 |
Anna BoiraNative in katalán (Variant: Central) , spanyol (Variants: Standard-Spain, Canarian) , angol (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian)
|
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
|
| 16 |
|
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
|
| 17 |
|
translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
|
| 18 |
|
italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
|
| 19 |
|
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
|
| 20 |
|
ArrayEmberi erőforrások, Kiskereskedelem, Internet, e-kereskedelem
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
