Freelance translators » spanyol - francia » Művészet/irodalom » Számítógépek: Hardver » Page 1

Below is a list of spanyol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Számítógépek: Hardver field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

113 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angol (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angol, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
2
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in spanyol (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in spanyol
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
3
Maria Carl
Maria Carl
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál, francia Native in francia
translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
4
Jean-Philippe Buchkremer
Jean-Philippe Buchkremer
Native in francia (Variant: Belgian) Native in francia
Military, Defence, organization, management, engineering, mechanics, balanced scorecard, games, history
5
CelineSara
CelineSara
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
English, Spanish, French, medical, technology, pharmaceutical
6
Anne-Laure Arsac
Anne-Laure Arsac
Native in francia Native in francia
english, spanish, french, IT, medical instruments, medical documentation, genetics, science, biology, cardiology, ...
7
Claire Mendes Real
Claire Mendes Real
Native in francia Native in francia
Traduction technique, langue maternelle français, espagnol, anglais, IT, informatique, serveur, cloud, mécanique, formation, ...
8
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angol (Variants: British, US, UK) Native in angol
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
9
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in francia (Variant: Standard-France) , angol (Variant: US) Native in angol, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
10
Fabio Perna
Fabio Perna
Native in francia Native in francia
Array
11
Christian VASSEUR
Christian VASSEUR
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
technical, translator, English, Italian, Spanish, Portuguese, French, Phrase, Memsource, Trados, ...
12
Sandrine Dongmo
Sandrine Dongmo
Native in francia Native in francia
Array
13
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in francia Native in francia
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
14
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in szuahéli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in szuahéli, szomáli (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in szomáli, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
15
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in spanyol Native in spanyol
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
16
LinguaVox
LinguaVox
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
17
Agnès Metanomski
Agnès Metanomski
Native in francia Native in francia
english, french, german, spanish, computers, software, science, technology, astronomy, astrophyscs, ...
18
Florence Thierry Denison
Florence Thierry Denison
Native in francia Native in francia
traduction technique, localisation, technical translation, automotive and trucks, translator, technical translation, Trados Studio 2014, localization, technical engineering, honda, ...
19
Laure-Anais Perich
Laure-Anais Perich
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
translator, traducteur, english into french, spanish into french, german into french, marketing, software, literature, journalism, anglais à français, ...
20
France COURREGES
France COURREGES
Native in francia Native in francia
french, english, spanish, translator, automotive, human resources, contracts, patents, tourism, legal, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.