Freelance translators » din spaniolă în italiană » Ştiinţe Sociale » Antropologie » Page 1

Below is a list of din spaniolă în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Antropologie. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

44 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
TRA 2
TRA 2
Native in italiană Native in italiană
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
2
Oscar Romagnone
Oscar Romagnone
Native in italiană (Variant: Swiss ) Native in italiană
Tourism, turismo, tourisme, hotels, shipping, maritime, marittimo, law, ley, loi, ...
3
Elena Leoncelli
Elena Leoncelli
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
ArrayNutriţie, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Psihologie
4
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in italiană Native in italiană
ArrayArheologie, Mediu şi ecologie, Geologie, Lingvistică, ...
5
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, sardă Native in sardă
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
6
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italiană Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
7
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in italiană Native in italiană
italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
8
Daniela Facchinetti
Daniela Facchinetti
Native in italiană Native in italiană
traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
9
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in italiană Native in italiană
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
10
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in italiană Native in italiană
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
11
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiană Native in italiană, franceză (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in franceză, engleză (Variants: US, British, South African, Indian, UK, French) Native in engleză, spaniolă (Variants: Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban) Native in spaniolă
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
12
Emőke Fejér
Emőke Fejér
Native in maghiară (Variants: Hungary, Transylvania) Native in maghiară
ArrayMediu şi ecologie, Lingvistică, Filozofie, Psihologie, ...
13
Raffaella Benelli
Raffaella Benelli
Native in italiană Native in italiană
Italian translator, Italian translation, Italian translation to English, Italian translation jobs, Italian translation google, Italian translation jobs London, Italian translator jobs UK, Italian translator to English, Italian translator jobs near me, Italian translation into English, ...
14
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in engleză (Variants: British, US) Native in engleză, spaniolă (Variants: Argentine, US) Native in spaniolă
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
15
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in italiană Native in italiană
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
16
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in italiană Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
17
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italiană Native in italiană
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
18
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in italiană Native in italiană
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
19
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
20
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in italiană
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere