Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
business multiplier
Russian translation:
катализатор успеха
Added to glossary by
Katia Gygax
Dec 28, 2007 07:57
16 yrs ago
1 viewer *
English term
business multiplier
English to Russian
Marketing
Advertising / Public Relations
door lock
The new business multiplier
When you offer the best,
you win customer satisfaction and loyalty
Смысл понятен, но как лучше это выразить?
Заранее спасибо!
When you offer the best,
you win customer satisfaction and loyalty
Смысл понятен, но как лучше это выразить?
Заранее спасибо!
Proposed translations
(Russian)
Change log
Jan 2, 2008 19:36: Katia Gygax Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
катализатор успеха
.
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2008-01-02 19:35:55 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Вам тоже счастливого Нового года, спасибо!
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2008-01-02 19:35:55 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Вам тоже счастливого Нового года, спасибо!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Всем спасибо, и с наступающим Новым годом!"
4 mins
новое средство увеличения продаж
.
6 mins
Бизнес-фактор
.
6 mins
мультипликатор развития бизнеса + средство продвижения (раскрутки) бизнеса
типа так
1 hr
слагаемое успеха в бизнесе
The new business multiplier = Еще одно слагаемое успеха в бизнесе
1 hr
множитель успеха (развития) бизнеса
.
2 hrs
генератор продаж/залог высоких продаж
-
2 hrs
формула успеха в бизнесе
или фактор успеха
3 hrs
суть успеха в бизнесе
Если по смыслу...
Something went wrong...